INTELEKTUALAC in English translation

• intellectual
• egghead
• highbrow

Examples of using Intelektualac in Croatian and their translations into English

ona je također nije intelektualac.
she's also not an intellectual.

Baskijski intelektualac Imanol Mujica volio je reći da ove četiri glave znače duh,
The Basque intellectual Imanol Muxika liked to say that the heads signify spirit,

Svaka osoba ima dizajn Ja sam intelektualac Ja sam mlada osoba koja počinje poslovati Nikada neću živjeti sa susjedom odgovor.
Each person has a design I am an intellectual I am a young person who starts doing business I will never live with a neighbor.

Priča o svađati- siva lisica- i malo hrabar čovjek- štakor- koji se zauzimao za njegovo bucmast mali prijatelj žaba i njegov prijatelj intelektualac.
A story of a bully-- a gray fox-- and a little brave man-- a rat-- that stood up for his chubby little buddy the toad and his friend egghead.

Intelektualac, pravi knjiški moljac,
An intellectual, real bookworm,

prijatelj iz Grčke, intelektualac koji predaje na LSE,
a Greek friend, an intellectual who teaches at the LSE,

I nije bitno vodite li kafić, ili ste intelektualac, ili ste u poduzeću, ili letite balonom na vrući zrak.
And it doesn't matter to me whether you're running a coffee shop or you're an intellectual, or you're in business, or you're flying hot air balloons.

Samuel Sadikario, vodeći židovski intelektualac u Makedoniji, koji je nazočio svečanosti,
Samuel Sadikario, a leading Jewish intellectual in Macedonia who attended the ceremony,

strijelac- strateg i intelektualac.
archer- strategist and intellectual.

koji je bio intelektualac, smatran je genijem od strane mnogih u to vrijeme.
Jefferson, an intellectual, both for his skill as a statesman was considered a genius by many in his time.

Ili svog špijuna iza redova, Pa, vidite, mislim da bi i trebali biti nazovite me svojim pouzdanim consigliereom, vaš intelektualac izvidanje, ako vam je draže.
Your intellectual reconnaissance, if you prefer. or your spy behind the lines, So, you see, I think you should be calling me your trusted consigliere.

lukav slučajevi trebali zadržati čak i najveći intelektualac igrač izazvao sve na putu kroz 19 ranges.
tricky cases should keep even the most intellectual player challenged all the way through 19 ranges.

rimske ratnika, intelektualac, poljoprivrednik i osvajača kozmičkog prostranstva.
Roman warrior, an intellectual, a farmer, and the conqueror of the cosmic expanse.

Jefferson, koji je bio intelektualac, smatran je genijem od strane mnogih u to vrijeme, i zbog svog umijeća kao državnika i svoje naklonosti znanosti.
Jefferson, an intellectual, was considered a genius by many in his time, both for his skill as a statesman and his scientific aptitude.

U njegovoj jedinici je bio jedan momak potpuno drugačiji od njega, intelektualac, pravi knjiški moljac,
There was this one guy in his unit real different to him, an intellectual, real bookworm,

Hoće li biti intelektualac i romantičan ilistrpljiv
Will he be an intellectual and a romantic orflighty

Pa tako, bez obzira da li ste sportaš, intelektualac, previše zaštićeno dijete,
So whether athlete, scholar, over-protected kid,

dobio je možda isuviše slave za nekoga ko je bio samo intelektualac.
isolated guy, he did achieve an unparalleled measure of fame for someone who was merely an intellectual.

ženskar, virtuozni skladatelj koji je punio koncertne dvorane, intelektualac, kozmopolit i putnik, no prije svega je neprekidno skladao.
Franz Liszt was the most colourful: an eccentric and heartthrob, a virtuoso pianist, an intellectual, cosmopolitan and globetrotter.

to s pravom nazivaju i sam intelektualac.
rightfully call himself an intellectual.