INTELIGENTNA BIĆA in English translation

• intelligent beings
• intelligent creatures
• sentient beings

Examples of using Inteligentna bića in Croatian and their translations into English

sekti i populističke ideologije koje se ne usude se susreću pravi složenost života kao slobodnih i inteligentna bića, jer u osnovi su to„zatočeništvu duše” toliko vikati„llibertat!
populist ideologies that do not dare to face the true complexity of life as free and intelligent beings because in the end they are"captive souls" that no matter how much they cry" llibertat!!"!

sekti i populističke ideologije koje se ne usude se susreću pravi složenost života kao slobodnih i inteligentna bića, jer u osnovi su to„zatočeništvu duše” toliko vikati„llibertat!!
populist ideologies that do not dare to face the true complexity of life as free and intelligent beings because in the end they are"captive souls" that no matter how much they cry"llibertat!!

Inteligentnija bića od vas viđala sam na dnu bare.
I have seen more intelligent creatures lying on their backs at the bottom of ponds.

Inteligentnim bićima nije potrebna osveta?
Intelligent beings need no revenge. Revenge?

Matematika je univerzalni jezik kod inteligentnih bića.
Mathematics is the universal language among intelligent creatures.

Kao inteligentnim bićima u srži nam je potreba za njom.
The need to connect is at our core as sentient beings.

Da bilo bi pravo čudo ako smo jedini svet sa inteligentnim bićima.
It would be miraculous if we were the only world with intelligent beings.

Mi smo navodno najinteligentnija bića koja su ikada hodala Zemljom.
Arguably, we are the most intellectual creature that's ever walked on Planet Earth.

Definitivno je to napravio humanoid ili neka vrsta inteligentnog bića.
Definitely man-made… by some other kind of intelligent creature.

Ispod tih impulsa je dvoje inteligentnih bića.
Underneath those impulses are two intelligent human beings.

Nema tragova inteligentnih bića.
No signs of sapient life-forms.

Umjetno inteligentno BIĆE.
An artificially intelligent being.

Inteligentno biće a naročito jedan anđeo.
An intelligent being… especially… an angel.

Smatra se najinteligentnijim bićem što potvrđuju mnoge priče iz tog vremena.
He is considered the most intelligent being as evidenced by many stories from that time.

Inteligentnim bićima nije potrebna osveta?
Lntelligent beings need no revenge. Revenge?

Inteligentnim bićima nije potrebna osveta.
I}lntelligent beings need no revenge.

Zbog osvete? Inteligentnim bićima nije potrebna osveta.
Revenge? lntelligent beings need no revenge.

Očito je da si inteligentno biće.
You're obviously an intelligent being.

Tosk je inteligentno biće.
But Tosk is an intelligent, living being.

Ona je inteligentno biće.
She is an intelligent, like, being.