INTER in English translation

• inter

Examples of using Inter in Croatian and their translations into English

uredaba koji nisu ključni, inter alia, tako da ih nadopunjuju.
of the separate directives and regulations, inter alia by supplementing them.

Vijeću predaje izvješće o provedbi ove Direktive na temelju, inter alia, izvješća država članica u skladu s člankom 21. stavcima 2. i 3.
to the Council a report on the implementation of this Directive based, inter alia, on reports from Member States in accordance with Article 21(2) and(3).

Mjerama za provedbu ove Uredbe države članice osiguravaju, inter alia, inspekcijski nadzor poslovnih nastana
Member States shall, by way of measures for the enforcement of this Regulation, provide, inter alia, for inspections of establishments

Mjere namijenjene izmjeni sporednih elemenata ove Uredbe, inter alia, njezinim dopunjavanjem,
The measures designed to amend non-essential elements of this Regulation, inter alia by supplementing it,

Mjere namijenjene izmjeni sporednih elemenata ove Uredbe, inter alia, njezinim dopunjavanjem,
The measures designed to amend non-essential elements of this Regulation, inter alia by supplementing it,

uključujući inter alia socioekonomske integracije marginaliziranih zajednica poput Roma, trebalo bi biti
including, inter alia, the socio-economic integration of marginalised communities such as Roma,

Ova bi Direktiva trebala, inter alia, sadržavati odredbe koje reguliraju odobrenja za rad,
This Directive should, inter alia, contain the provisions governing the authorisation of the business,

otkrivanje nepravilnosti u okviru sustava financiranja iz EFJP-a, inter alia, odabir uzima u obzir financijsku vaÅ3⁄4nost poduzeća u navedenom sustavu
detecting irregularities under the system of financing by the EAGF, inter alia, the selection shall take account of the financial importance of the undertakings in that system

produljenje trajanja postojećih prava, a što nije u skladu s uvjetima utvrđenim u tim pravima, ona, inter alia.
whether to extend the duration of existing rights other than in accordance with the terms specified in such rights, it shall inter alia.

Još bih jednom zahvalio Interu na gostoprimstvu koje su nam pružili u posljednjoj utakmici.
I would like to thank Inter zapreš ić on their hospitality once again.

Ja sam bio sa Juventusom, Interom, Milanom, Realom, Barcelonom, Valenciom.
I was with Juventus, Inter Milan, Milan, Real Madrid, Barcelona, Valencia.

su ispali u polufinalu od pobjednika Intera.
were eliminated by eventual winners Internazionale in the semi-finals.

Na južnim su tribinama fanovi Intera.
There are only Inter fans in the south stand.

INTER LUX- unutarnje čišćenje plovila.
INTER LUX- internal cleaning.

Sve najnovije nogometne vijesti iz vašeg omiljenog tima… INTER!
All the latest football news from your favorite team… INTER!

Godine postaje član Intera.
He became a member in 2008.

Milan dijeli stadion s gradskim rivalom Interom.
They share the stadium with local rival APOEL.

Potpisivanje ugovora s Interom, velikim klubom,
It was amazing for me to sign with Inter, a huge club,

Uz toliko poznatih igrača u Interu moraš imati i jaku upravu koja postavlja pravila igre.
With so many well known players in Inter, there has to be a strong management that sets the rules.

Stadion, koji dijele s gradskim rivalom Interom, najveći je u talijanskom nogometu s ukupnim kapacitetom od 80.018 mjesta.
The stadium, which is shared with city rivals Internazionale, is the largest in Italian football, with a total capacity of 80,018.