INTERIJER in English translation

Za interijer, ovaj stil karakterizira ravne linije,

For interiors, this style is characterized by straight lines,

Također, interijer spavaćih soba bit će nadopunjen raznim vrstama malih artikala izrađenih od wenge drveta ili imitacije.

Also, the interiors of the bedrooms will be complemented by various kinds of small items made of wenge wood or its imitation.

svi pokušavamo diverzificirati interijer naših apartmana i kuća sa svim vrstama originalnih ukrasa.

we all try to diversify the interiors of our apartments and houses with all sorts of original ornaments.

Interijer rokoko izgleda manje harmoničan ako je pod izraden od mramora

The interiors of the rococo look no less harmonious if the floor is made of marble

Na cijelom varijabilnosti modnog dizajna u prostorijama izraženo u prisustvu trendova po kojoj se ton općih trendova u razvoju moderne i moderan interijer.

On the whole variability of fashion design at the premises expressed in the presence of trends that set the tone of the general trends in the development of modern and fashionable interiors.

Pročelje novoizgrađena Božanske je inspirirana elegantnim gotičke arhitekture, dok interijer reflektira bogati, šareni Rajasthani

The Front Façade of newly constructed Divine is inspired from elegant Gothic Architecture whereas interiors reflects rich,

veliki broj načina da ih se integriraju u interijer malih kupaonica!

a huge number of ways to integrate them into the interiors of small bathrooms!

Provence uklapaju se u interijer drvenih ladanjskih kuća od trupaca ili greda.

the Provence fit into the interiors of wooden country houses from logs or beams.

nijanse u kombinaciji s originalnim stilskim rješenjima savršeno će stati u interijer modernih dnevnih soba

shades in combination with original stylistic solutions will perfectly fit into the interiors of modern living rooms

estetski ugodan interijer.

aesthetically pleasing interiors.

barok ili antikni interijer.

Baroque or antique interiors.

nadopunjavajući interijer s namještajem iz jedne kolekcije.

complementing the interiors with furnishings from one collection.

Međutim, ne mislite da je ton pogodan samo za interijer apartmana, gdje ljudi žive u svojim godinama.

However, do not think that the tone is suitable only for the interiors of apartments, where people live in their ages.

sve ih aktivno koriste dizajneri kako bi stvorili moderan i udoban interijer.

all of which are actively used by designers to create fashionable and cozy interiors.

Kada kročite u hotel Dalmina fascinirati će Vas moderno dizajniran interijer, ugodan ambijent sa ostalim popratnim sadržajima prilagođenim Vašim potrebama.

When you step into the Hotel Dalmina, you will be captivated by the contemporary design of the interior and the pleasant environment, with all its accompanying facilities that are tailored to your needs.

Interijer ovih dvaju apartmana estetski je ugodan spoj grubih karakteristika kamenih zidova

The décor of the two apartments is an aesthetically pleasing blend of rugged stone wall features

Našim gostima jako je važan interijer apartmana u privatnim kućama,

The interior design of the apartments in private houses is very important to our guests,

Ako želite stvoriti interijer u vašem domustilu ruske kolibe,

If you want to create an interior in your homestyle Russian hut,

Novi panoramski prozori omogućuju da prirodno svijetlo obasja interijer i s novim palubnim prozorima pruži osjećaj veće prostornosti.

The new panorama windows allow plenty of light into the interior and together with the new coachroof windows help to create a sense of greater spaciousness.

U ovom inovativnom hotelu, čiji je interijer dizajnirala tvrtka Foster+ Partners,

With interiors designed by Foster and Partners,