INTERIJERE in English translation

• interiors
• interior

Examples of using Interijere in Croatian and their translations into English

se može organski uklopiti u gotove interijere.
it can organically fit into the ready-made interior.

fino linija između srodnih boja omogućuje stvaranje udobne i mirne interijere.
a fine line between related colors makes it possible to create a cozy and tranquil interior.

Trebalo je fotografirati cijeli kompleks, sve njegove interijere i sadržaje, hotelske sobe, te napraviti niz lifestyle fotografija sa modelima u hotelskim sadržajima.
We photographed the whole resort, all of the interiors and exteriorsand we made some lifestyle photos with models on various locations through the whole resort.

Kuća ima ukusno uređene interijere te je opremljena kako bi vam pružila ugodan boravak što je to više moguće.
The house has tastefully designed interiors and was equipped to make your stay as pleasant as possible.

Apartmani i sobe nude Vam interijere u kojima dominira drvo,
Apartments and rooms offer you an interior dominated by wood

Iskustvo pokazuje da mnoge od tih djela izložbe sigurno preseliti u interijere, ali su više pogodna za urede,
Experience shows that many of these works from exhibitions safely move to the interiors, but are more suited to offices,

Kavezni stolovi tako često ukrašavaju interijere kuća i recepcija,
Coffee tables so often decorate the interiors of houses and reception offices,

Istodobno, sve interijere trebaju biti izvedene u duhu minimalizma
At the same time, all interior items should be executed in the spirit of minimalism

Prostor, otvoreni prostor: sve interijere, koje su malo
Space, open space: all the interior items, which are few and unique in their kind,

Ipak, pokušajmo nepristrano gledati na interijere koje je bivši predsjednik okružio i procijenio ih u smislu dizajna.
But still, let's try to look impartially at the interiors the ex-president surrounded himself with and evaluate them in terms of design.

Dakle, lako možete pronaći interijere koje savršeno nadopunjuju odabrani smjer u dizajnu prostorije.
Therefore, you can easily find the interior items that perfectly complement the chosen direction in the design of the room.

Ali dizajneri širom svijeta uspješno ga uvode u interijere, stvarajući lijepe,
But designers around the world successfully introduce it into the interiors, creating beautiful,

U prvom dijelu ovog članka predstavljamo vam neke originalne interijere koje su izrađene u različitim nijansama indiga
In the first part of this article, we present to you some original interior items that were made in different shades of indigo

Kamini za interijere dnevnih soba,
Fireplaces for the interiors of living rooms,

Ova nekretnina trenutno zahtjeva modernizaciju u pogledu interijere i fasade, a što također znači
This property needs some modernisation in terms of interior and facade, which also means that the layout

Naručili smo presvlake i osnovne interijere(tablice i stvari)
We ordered upholstery and basic interior items(tables and stuff)

Welles je ubrzo interijere snimio u Gare d'Orsayju,
Welles soon filmed the interiors in the Gare d'Orsay,

Unutrašnjost uređenje je savršen izbor za dodavanje prijeko potrebne estetskih za interijere.
interior landscaping is the perfect choice to add the much-needed aesthetic appeal to the interiors.

umjetno rasvijetljene bijele kutije što pretrpavaju prostorije jamče barem to da nepažljivi kustosi neće s vremenom izobličiti interijere.
the artificially lit white boxes that clutter the rooms at least guarantee that careless curators will not deface the interiors in the future.

vaš grad nije čuo za višenamjenske interijere.
your city has not heard of multi-functional interior items.