INTERNAT in English translation

• boarding school

Examples of using Internat in Croatian and their translations into English

Znaš da nisam bila sretna da si se prijavio u internat.
You know I wasn't happy when you applied to a boarding school.

Pa, dovoljno je dodati poljoprivredni odjel, kao i pretvoriti ga u internat.
Well, enough to add an agricultural department, as well as turn it into a boarding school.

Još samo jedna pritužba i ideš u internat.
One more complaint, Ishaan, and I will pack you off to a boarding school.

postavili smo svoje sinove u internat.
we placed our sons at a boarding school.

Neću da idem u internat, mama.
I don't want to go to hostel, Mama.

Neću da idem u internat, mama.
Don't want to go to boarding school, Mama.

Teresa nije napustila internat.
Teresa never left this house.

ne šalji dijeteu internat.
don't send your kid to boarding school.

Teresa nije napustila internat.
Thérèse never left this house.

Njegov bogati otac ga je poslao u internat.
His rich father left him at an orphanage.

Iz tog doma situaciji imaš. To je internat, tako da možete premjestiti.
Of that home situation you got. It's a boarding school, so you can move out.

Čula sam da vaša djeca idu u internat.
I hear your kids are going to the academy.

Da, zapravo sam išla u internat s vašim mužem.
In fact, I went to the academy with your husband.

Ondje gdje je Emily išla u internat?
Where Emily went to school?

Nova obitelj dala ga je u internat San Salvador u Santanderu.
His new family put him in a school, San Salvador College in Santander.

Otišla je u internat u Švicarskoj.
She went to boarding school in switzerland.

Dragi, zar nikada nisi čuo za lijepu stvar zvanu školski internat?
Darling, haven't you ever heard. ofa delightfullittlething called boarding school?

Imaš odlazak u internat.
You got out of going to boarding school.

Odakle ti muda da pošalješ našu kćer u privatni internat na sjever, a da me ne upitaš za mišljenje?
Where do you get your balls big enough to send our daughter to a private boarding school upstate without even consulting with me?

Katolički internat u Zagrebu zamijenjen je sekularnom javnom školom u socijalističkoj Sloveniji.
The original Catholic boarding school in the 1930s in Zagreb is replaced with a secular public boarding school in socialist Slovenia.