INTERNET STRANICAMA in English translation

• website
• web site
• internet sites
• web pages
• internet pages
• webpage
• websites
• web sites
• internet site
• internet page

Examples of using Internet stranicama in Croatian and their translations into English

pozivamo Vas da ga besplatno predstavljate na našim Internet stranicama i postanete dio naše ponude.
we invite You to represent it for free on our Internet pages and to become the part of our offer.

Ove kompanije mogu prikupljati informacije koje ne odaju identitet o vašim posjetama na našim internet stranicama i vašoj interakciji sa našim sredstvima komunikacije,
These companies may collect non-personally identifiable information about your visits on our Website and your interaction with our communications,

koristiti na drugim Internet stranicama ili umreženim kompjuterima bez BRITINE pismene dozvole.
used on other Internet sites or networked computers without BRITA GmbH's written permission.

reklamacije robe ponuđene na našim internet stranicama.
complaints procedure for goods offered on our webpage.

Navedene promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internet stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni.
These changes take effect whan published on these web sites or when users are notified about them.

ponašanje kod klikanja na našim internet stranicama ili u newsletteru kako bismo prikupili relevantne informacije.
click behavior on our websites or within the newsletter in order to compile the information relevant to you.

Točnost podataka objavljenih na Internet stranicama najviše ovisi o načinu iznošenja tih podataka u javno dostupnim izvorima.
The accuracy of the data posted on the web pages depends most on the way they are presented in publicly available sources.

Informacije koje putnik dobije na prodajnom mjestu ne obvezuju agenciju u veà oj mjeri nego informacije objavljene na na im internet stranicama.
The information the passenger receives on the place selling the accommodation does not obligate the agency more than the information published on our Internet pages.

Ja vas molim za dozvolu da objavim vaše pismo zajedno sa mojim odgovorom u forumu za diskusije na mojim internet stranicama ovdje.
I kindly ask you for the permission to publish your letter together with my response in the discussion forum at my web site here.

biće naknadno objavljen na internet stranicama Demokratskih radionica.
will be subsequently published on the website of Democracy Workshops.

Ruska verzija modnom svijetu je također dostupna za gledanje na internet stranicama i televizijskog kanala za pretplatnike satelitske operatera„NTV-Plus”.
The Russian version of World Fashion is also available for viewing on the Internet site and television channel for subscribers of the satellite operator"NTV-Plus.

Korištenjem sadržaja i materijala na ovim internet stranicama pristaju na naknadu svih oblika štete koju pretrpi Kutjevo d.d., a nastane nesavjesnim korištenjem istih.
Web site by using the content and materials on these web sites, they are compensated for all forms of damage suffered by Kutjevo dd, and are caused by their negligent use.

Procjenjujemo vaše ponašanje kod klikanja na našim internet stranicama ili u newsletteru kako bismo prikupili relevantne informacije.
We evaluate your purchase and click behavior on our websites or within the newsletter in order to compile the information relevant to you.

ostali materijali koji se pojavljuju na ovim internet stranicama isključivo su vlasništvo tvrtke Prvi Web j.d.o.o(prviweb. eu).
other materials appearing on these web pages are solely the property of the company tvrtke Motel Roganac d.o.o.(mreznica. hr).

ostale usluge prezentirane na Agencijskim internet stranicama.
the other services presented on the Agency's internet pages.

ostali materijali koji se pojavljuju na ovim Internet stranicama isključivo su vlasništvo RASCO-a d.o.o.
other material which appear on this Web site are owned exclusively by RASCO d.o.o.

Ovaj dodatak preglednika(Browser-Add-On) obavještava Google analitycs putem JavaScript-a da se Google analytics ne smiju prenositi svi podaci i informacije o posjetima internet stranicama.
This browser add-on informs Google Analytics via JavaScript that no data and information about website visits may be transmitted to Google Analytics.

Sadržaj internetskih stranica Autor svih informacija na internet stranicama je DONADIĆ turistička agencija u suradnji sa svojim partnerima.
Contents of the internet page The author of all of the information on the internet page is Donadić d.o.o.

U slučaju da Korisnik pristupi Internet stranicama trećih osoba,
In case the User accesses third persons' Web sites, he does it exclusively

Com ne održava nikakvu vezu sa internet stranicama trećih strana, te stoga neće biti odgovorna za sadržaj, niti ga može kontrolisati.
Com does not maintain any kind of relationship with third party websites and will therefore not be responsible for the content, nor can it control it.