Examples of using Intersect in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quinn je rekao kako traži posljednji Intersect, ako ga mi pronađemo, naći ćemo i Quinna.
Quinn said he's after the Intersect. If we find it, we will probably find Quinn.Misliš li da je tata zaista uspio stvoriti Intersect i pokrenuti ga s tim agentom X?
Do you think that Dad actually had the Intersect up and running with this Agent X?Stephen razvili za Intersect je trebao trajati samo par mjeseci.
Naši znanstvenici misle,… da je tvoja majka koristila uređaj za potiskivanje, kako bi razoružala Intersect, a za to bi mogle postojati protumjere.
Our scientists think your mother used a suppression device to disarm the Intersect, for which there could be countermeasures.postat će tako zabrinut što nema Intersect, da će mu mozak biti prisiljen bljesnuti.
he will become so anxious about not having the Intersect that his brain will be forced to flash.je vaš otac namjerno htio da ona sazna za Intersect.
access… it's almost as if your father intended for her to find out about the Intersect.Ova verzija Intersecta je jednokratna, žao mi je.
Chuck je tamo negdje, bez Intersecta, s ljudima koji misle da ga ima.
Chuck is out there without the Intersect with people who think that he has it.Mi, špijuni bez Intersecta moramo naći vremena za trening.
I'm used to this-- us spies without the Intersect have to find time to exercise.Pacijent X, koji zna sve tajne Intersecta, da radi u"Kupi Više"?
Patient X who knows all the Intersect secrets, works at a Buy More?Danas sam stupila u kontakt sa Intersectom, Charlesom Irving Bartowski,
Today I made contact with the Intersect, Charles Irving BartowskiSoba Intersecta je jedina prostorija, koja može zadržati eksploziju.
The Intersect room is the only room that can contain this blast.Da, Chuck nikad nije bio na misiji bez Intersecta.
Yeah, Chuck's never been on a mission without the Intersect.Želim provesti ostatak života s Chuckom, sa ili bez Intersecta.
I do want to spend the rest of my life with Chuck- with or without the Intersect.Chuck, te tajne Intersecta ne odlaze nikuda.
Chuck, those Intersect secrets aren't going anywhere.Pitaj je, kako će me onesposobljavanje Intersecta zaštititi. Halo?
Hello? is about protecting me. Yeah, ask her how disabling the Intersect.Dobro. Kako je isključivanje Intersecta trebalo zaštititi Chucka?
Meant to protect Chuck? So how was shutting off the Intersect Fine?Dobro. Kako je isključivanje Intersecta trebalo zaštititi Chucka?
Fine. So how was shutting off the Intersect meant to protect Chuck?Pitaj je, kako će me onesposobljavanje Intersecta zaštititi. Halo?
Hello? Yeah, ask her how disabling the Intersect is about protecting me?Chuck, drži svih što je dalje moguće od sobe Intersecta.
Chuck, keep everybody as far away from the Intersect room as possible.
