INTRONA in English translation

• introna

Examples of using Introna in Croatian and their translations into English

ribavirin(800 mg na dan) ili IntronA(3 milijuna IU triput na tjedan)
ribavirin(800 mg/day) or IntronA(3 MIU TIW)

ovisno o tjelesnoj težini) ili IntronA(3 milijuna IU triput na tjedan)
ribavirin(800-1,200 mg/day based on weight) or IntronA(3 MIU TIW)

IntronA se odraslim bolesnicima daje supkutano u dozi od 3 milijuna IU triput na tjedan(svaki drugi dan),
IntronA is administered subcutaneously at a dose of 3 million IU three times a week(every other day)

IntronA mora se primjenjivati s oprezom u bolesnika s iscrpljujućim bolestima, poput onih s anamnezom plućne
IntronA must be used cautiously in patients with debilitating medical conditions,

su bolovali od teških psihijatrijskih bolesti( vidjeti dio" Nemojte primjenjivati IntronA"). ako imate cirozu ili druge tegobe s jetrom( osim hepatitisa B ili C). ako imate psorijazu, bolest se može pogoršati tijekom liječenja lijekom IntronA. dok uzimate IntronA možete privremeno imati povećan rizik od razvoja infekcije.
history of severe psychiatric conditions is contraindicated(see section“Do not use IntronA”). if you have cirrhosis or other liver problems(other than hepatitis B or C). if you have psoriasis, it may get worse during treatment with IntronA. when receiving IntronA, you may temporarily have a greater risk of getting an infection.

Pored navedenog, prilikom primjene lijeka IntronA prijavljena je pojava sindroma Vogt-Koyanagi- Harada( autoimuni upalni poremećaj koji zahvaća oči, kožu te ovojnice slušnog sustava, moždane ovojnice i ovojnice leđne moždine), razmišljanja o ugrožavanju života drugih ljudi, manija( pretjerano ili nerazumno oduševljenje), bipolarni poremećaji( poremećaji raspoloženja obilježeni naizmjeničnim epizodama tuge i uzbuđenja), kongestivno zatajenje srca, perikardijalni izljev( nakupljanje tekućine između perikarda( srčane ovojnice) i samog srca) i plućna fibroza stvaranje ožiljaka na plućima.
Additionally, Vogt-Koyanagi-Harada syndrome( an autoimmune inflammatory disorder affecting the eyes, skin and the membranes of the ears, brain and spinal cord), thoughts about threatening the life of others, mania( excessive or unreasonable enthusiasm), bipolar disorders( mood disorders characterized by alternating episodes of sadness and excitement), congestive heart failure, pericardial effusion( a fluid collection that develops between the pericardium( the lining of the heart) and the heart itself), and pulmonary fibrosis( scarring of the lungs) have been reported with IntronA use.

Taj je limfocit počeo aktivirati latentne introne.
This T cell has begun to activate his latent introns.

Taj je limfocit počeo aktivirati latentne introne.
This T-cell has begun to activate his latent introns.

Kako primjenjivati IntronA.
How to use IntronA.

Kako čuvati IntronA.
How to store introna.

Drugi lijekovi i IntronA.
Other medicines and IntronA.

Ako ste zaboravili primijeniti IntronA.
If you forget to use IntronA.

IntronA u kombinaciji s ribavirinom.
IntronA in combination with ribavirin.

Kako IntronA izgleda i sadržaj pakiranja.
What IntronA looks like and contents of the pack.

IntronA s hranom, pićem i alkoholom.
IntronA with food and drink and alcohol.

IntronA je namijenjen prvenstveno za potkožnu primjenu.
IntronA is usually intended for subcutaneous use.

IntronA je dostupan u dvanaest različitih veličina pakiranja.
IntronA is available in twelve different pack sizes.

IntronA je dostupan u devet različitih veličina pakiranja.
IntronA is available in nine different pack sizes.

Što je IntronA i za što se koristi.
What IntronA is and what it is used for.

IntronA je dostupan u tri različite veličine pakiranja.
IntronA is available in three different pack sizes.