Examples of using Intuicije in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako se èini da tu moralne intuicije malo poma¾u,
Considering the fact that moral intuitions are of little help,Kako se čini da tu moralne intuicije malo pomažu,
Considering the fact that moral intuitions are of little help,kreativnost- važnost intuicije i emocija, kreativne blokade kreativne analitičke tehnike/strategije,
Creativity- the importance of intuition and emotions, Creative blocks, Creative analytical techniques/strategies,Prihvaćamo projekte i intuicije kolega i profesionalaca diljem svijeta
We accept projects and intuitions of colleagues and professionals all around the worldMožete napraviti mnoge odluke na temelju intuicije i to je najbolji način da se krene naprijed u ovako važnom trenutku.
You make many decisions based on intuition, and that is the best way to move forward at such an important time.Teškoća u testiranju vlastite intuicije bila je velika lekcija koju sam naučio kada sam se vratio razgovarati s medicinskim sestrama.
And the difficulty of testing our intuition was the big lesson I learned when I went back to the nurses to talk to them.Imamo vrlo snažne intuicije o svim stvarima- našoj sposobnosti, kako ekonomija radi, kako bismo platili učitelje u školi.
We have very strong intuitions about all kinds of things-- our own ability, how the economy works, how we should pay school teachers.Proizlazi iz intuicije da je čovjek zdrav, kada je u skladu s različitim fazama života,
Stems from the intuition that man is healthy when in harmony with the different stages of life,ujediniti njihova očekivanja, intuicije i iskustva.
to gather together their expectations, intuitions and experiences.dostignemo razinu refleksa i intuicije na koju smo svi sposobni?
allow us to reach the level of reflex and intuition that we're all capable of?singularitet, kao i o apstraktnim konceptima poput intuicije, percepcije i doživljaja pojedinca.
singularity as well as on individuals' intuitions, perceptions or impressions.pogoršanje intuicije, duhovno razumijevanje vaše biti.
the aggravation of intuition, the spiritual understanding of your essence.razina opuštenosti i intuicije je doista velika.
the level of relaxedness and intuition is truly high.šamanizma i intuicije.
shamanism and intuition.Razvijanje ove vrste intuicije će biti odlučujuće.
Developing this kind of intuition will be crucial.ne biste smjeli osloniti isključivo na estetskim detaljima, intuicije i osobnom ukusu.
you should not rely solely on aesthetic details, intuition and personal taste.imaginacije i intuicije.
imagination and intuition.vodič za naše duše, naše intuicije i asistent unutarnji glas.
rather a guide to our soul, our intuition and the assistant of an inner voice.koja je puna intuicije i suosjećanja, humanosti,
she's filled with intuition and compassion, humanity…Ispravne odluke, koje su kombinacija intuicije i inteligencije, donosimo s lakoćom u takvom mirnom stanju uma.
The right decisions, which are a combination of intuition and intelligence, can be made with ease in such a calm state 
