INZULINOM in English translation

• insulin

Examples of using Inzulinom in Croatian and their translations into English

Mali mjehurići zraka u spremniku s inzulinom koji se ne pomiču kad kuckate po njemu neće utjecati na injekciju i dozu.
The tiny air bubbles in the insulin reservoir that do not move with tapping will not interfere with the injection and dosage.

Nema ograničenja za liječenje šećerne bolesti inzulinom tijekom trudnoće jer inzulin ne prelazi placentalnu barijeru.
There are no restrictions on treatment of diabetes with insulin during pregnancy, as insulin does not pass the placental barrier.

Međutim, kad se ovaj lijek uzima u kombinaciji s lijekom iz skupine sulfonilureja ili inzulinom, može doći do sniženja šećera u krvi hipoglikemije.
However, when this medicine is used in combination with a sulphonylurea medicine or with insulin, low blood sugar(hypoglycaemia) can occur.

može nastupiti ako je doza inzulina previsoka u odnosu na potrebu za inzulinom.
may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.

Insulin Human Winthrop Basal se primjenjuje za snižavanje visoke razine šećera u krvi u bolesnika sa šećernom bolešću kojima je potrebno liječenje inzulinom.
Insulin Human Winthrop Basal is used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus who need treatment with insulin.

pumpa nadopuniti inzulinom tek nakon što se ponovno uspostavi željeni udarni volumen.
flushed with the sterile rinse buffer solution and the pump refilled with insulin.

može nastupiti ako je doza inzulina previsoka u odnosu na potrebu za inzulinom.
may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.

U slučaju remisije dijabetičkog stanja, vjerojatno će biti potrebno prilagoditi dozu ili prekinuti terapiju inzulinom.
The insulin dose may need to be adjusted or discontinued in case of remission of the diabetic state.

Rizik od hipoglikemije je povećan kada se Eperzan koristi u kombinaciji s inzulinskim sekretagozima(poput sulfonilureje) ili inzulinom.
The risk of hypoglycaemia is increased when Eperzan is used in combination with insulin secretagogues(such as sulphonylurea) or with insulin.

ulazak zraka u spremnik s inzulinom i istjecanje inzulina.
entry of air into the insulin reservoir and leakage of insulin..

Mačkama koje su prethodno liječene inzulinom može biti prikladnija viša početna doza do 0, 7 IU/kg tjelesne mase.
For cats previously controlled on insulin, a higher starting dose up to 0.7 IU/kg bodyweight may be appropriate.

Hipoglikemija može nastupiti ako je doza inzulina prevelika u odnosu na potrebe za inzulinom vidjeti dijelove 4.5,
Hypoglycaemia may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement see sections 4.5,

U podskupinama liječenim inzulinom sa ili bez istodobne primjene metformina prosječno sniženje HbA1c, prilagođeno s obzirom na placebo, bilo je.
In the subgroups treated with insulin with or without concomitant metformin the placebo-adjusted mean reduction in HbA1c was -0.63% and.

U bolesnika u kojih nije postignuta zadovoljavajuća kontrola dvojnom kombiniranom terapijom inzulinom i najvišom podnošljivom dozom metformina.
For patients inadequately controlled on dual combination therapy with insulin and the maximal tolerated dose of metformin.

može nastupiti ako je doza inzulina previsoka u odnosu na potrebu za inzulinom vidjeti dio 4.4.
may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement see section 4.4.

koji trebaju liječenje inzulinom.
who need treatment with insulin.

što znači da se tijelo bolje koristi inzulinom koji proizvodi.
which means that the body makes better use of the insulin it produces.

Kad se kanagliflozin koristi kao dodatna terapija s inzulinom ili inzulinskim sekretagogom(npr. sulfonilurejom),
When canagliflozin is used as add-on therapy with insulin or an insulin secretagogue(e.g.,

Kada se dapagliflozin primjenjuje u kombinaciji s inzulinom ili inzulinskim sekretagogom, poput sulfonilureje,
When dapagliflozin is used in combination with insulin or an insulin secretagogue,

Eucreas je indiciran u trojnoj kombiniranoj terapiji sa inzulinom kao dodatak dijeti
Eucreas is indicated in triple combination therapy with insulin as an adjunct to diet