ISKOP in English translation

• excavation
• digging

Examples of using Iskop in Croatian and their translations into English

potrebno zamijeniti primer, naime, iskop i zatrpavanje umjetne tla u njemu.
need replacing primer, namely, excavation and backfilling of artificial soil in it.

možete nastaviti izravno kopati iskop.
you can proceed directly to digging the excavation.

Economize na radnu snagu, učinkovitost u produkciji potrošnju ulja po litri koristeći postupak je 10 puta taj koristeći ručni iskop.
Economize on manpower-- the efficiency produced by oil consumption per liter using the drill is 10 times of that using hand excavation.

njegova obitelj započeli su vlastiti iskop, pokušavajući kopati poljoprivrednike.
his family begin their own excavations, attempting to out-dig the farmers.

dvije paralelne linije s razmakom između njih 80, vidi… Ove oznake iskop….
two parallel lines with an interval between them 80 cm. By these marks dug….

arheolog koji nadgleda iskop artefakata iz Budističkog hrama.
an archaeologist overseeing the excavation of artifacts from a Buddhist temple.

jedino što se moglo vidjeti s mjesta gdje sam bio je veliki iskop u zemlji.
the only thing you can see from where we were was a big gouge in the earth.

traktor koji se kreće iza sebe kreće se brže nego što je potrebno za iskop krumpira.
the walk-behind tractor moves with greater speed than is needed for digging up potatoes.

5 m. Iskop ukloniti korijene biljaka,
depth 1.5 m. The excavation removed the roots of plants,

samo iskop, jer se kontejner isporučuje cjelokupan tj. s vanjskim djelom koji je u tlu
just the digging, because the container is delivered in a whole, with the upper part in the ground

Na žalost, 1912. iskop nije bio dobro izveden,
Unfortunately the dig wasn't very well done back in 1912,

temeljenje objekata na lokaciji poslovne zone Ikea u Rugvici kraj Zagreba, iskop i zaštita duboke građevinske jame za stambeno poslovni objekt Zagrad B u Rijeci
foundation work for structures at the location of Ikea business zone near Zagreb, excavation and protection of deep foundation pits for the office-residential complex Zagrad B in Rijeka

Predstava-izložba Iskop na lokaciji jednokatne vile na Vrhovcu 38 u Zagrebu,
The performance-exhibition The Foundation Pit at the location of the villa at Vrhovec 38 in Zagreb,

temeljenje objekata na lokaciji poslovne zone Ikea u Rugvici kraj Zagreba, iskop i zaštita duboke građevinske jame za stambeno poslovni objekt Zagrad B u Rijeci
foundation work for structures at the location of Ikea business zone near Zagreb, excavation and protection of deep foundation pits for the office-residential complex Zagrad B in Rijeka

Zaštita prirodnog krajolika od iskopa gline i eksploatacije šuma.
Protection of the environment from clay excavation and forest exploitation.

Na tom iskopu nema zdjele.
In that dig, there's no bowl.

Istraživači su otkrili slične WC WC sjedala na iskopu, provodi istraživanja u grobnici u Uru.
The researchers found similar toilet toilet seats on the excavation, conducting research….

A onda ga je iz iskopa pretvara gore i prijeti da će me prijaviti.
And then him from the dig turns up and threatens to turn me in.

Nasao? Pri iskopu srednjovjekovlja mjesto ukopa?
At the excavation of a Medieval burial site. Found it?

Na iskopu u Thebesu.
On a dig down in Thebes.