Examples of using
Iskovan
in Croatian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Legenda kaže da je ovdje iskovan Atlanov trozubac.
This is the hall of armoury where the legend says where Atlann's Trident was forged.
Iskovan u Bacačevoj hridi.
Smithed in Casterly Rock.
Kiklopa čekići nikad nisu pali na Marsov oklop iskovan za otpor s kajanja manje no Pirov krvavi mač na Prijama što pade.
And never did the Cyclops' hammers fall on Mars, his armours forged for proof eterne with less remorse than Pyrrhus' bleeding sword now falls on Priam.
Kiklopa čekići nisu nikad pali… na Marsov oklop iskovan za otpor… s manje kajanja no Pirusov mač krvavi… na Prijama što pade.
And never did the Cyclops' hammers fall on Mars his armor, forged for proof eterne with less remorse than Pyrrhus' bleeding sword now falls on Priam.
Roosevelt 10 centi, iskovan 2015… godina kad su ih prekinuli praviti… i godina kad je Aero-Tech osnovan.
A Roosevelt dime, minted in 2015… the year they stopped making'em… and the year Aero-Tech was incorporated.
Na Prijama što pade. na Marsov oklop iskovan za otpor… Kiklopa čekići nisu nikad pali… s manje kajanja no Pirusov mač krvavi.
And never did the Cyclops' hammers fall… on Mars his armor, forged for proof eterne… with less remorse than Pyrrhus' bleeding sword… now falls on Priam.
je bila toliko poznata da je njen profil iskovan na lokalnoj valuti.
that she was so famous that her profile was minted on the local coins.
Veliki savez će biti iskovan sa zarukama princa Arthura i princeze Katarine Aragonske.
And Princess Catherine of Aragon. A great alliance has been forged with the betrothal of Prince Arthur.
i… kaonovo iskovan birača.
and… as a newly minted voter.
Veliki savez će biti iskovan sa zarukama princa Arthura
A great alliance has been forged with the betrothal of Prince Arthur
Vjeruje se da je George Washington imao te pol deaktivira iskovan od Marthe Washingtona srebra.
It is believed that George Washington had those half dimes minted from Martha Washington's silver.
Ovo je mač našeg naroda, iskovan u vilenjačkoj vatri kad je svijet bio mlad.
This is the sword of our people, forged in the Fey Fires when the world was young.
Iskovan u 13. Istraživanja su potvrdila
Florins was minted in 13th century,
Veliki savez će biti iskovan sa zarukama princa Arthura
A great alliance has been forged and Princess Catherine of Aragon.
Valjkasti je plašt iskovan u šesterobride plohe s nožicama u obliku lavova koji sjede,
Cylinder-like surface forged in hexagonal planes, with small legs in the shape of sitting lions.
Pobednički roman je iskovan u posudi mračnih iskustava,
The winning novel has been forged from a crucible of dark experience,
Jedini način na koji se to uistinu moglo napraviti je bilo da se baci u vatre Klete gore gdje je bio iskovan.
It could be destroyed only by throwing it into the pit of the volcanic Mount Doom where it was originally forged.
mač je bio iskovan u vatri pakla.
the sword was forged in the fires of hell.
mač je bio iskovan u vatri pakla.
the sword was forged in the fires of hell.
Veliki savez će biti iskovan sa zarukama princa Arthura i princeze Katarine Aragonske.
And Princess Catherine of Aragon. with the betrothal of Prince Arthur A great alliance has been forged.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文