Examples of using Ispadi in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
nasilni ispadi.
rekli smo si zbogom-- ispadi, tikovi, sve je nestalo.
I said good-bye to him. The outbursts, the tics… virtually gone.Njegovi nasilni ispadi su sve češći.
Njegovi nasilni ispadi su sve češći. Ne! Ne!
His violent episodes are increasing. No! No!Ne! Njegovi nasilni ispadi su sve češći. Ne!
His violent episodes are increasing. No! No!Ne! Njegovi nasilni ispadi su sve češći. Ne!
No! his violent episodes are increasing. no!Jer tvoji ispadi i ova cijela nesreća neće mi pomoći spasiti tvrtku.
Ne! Ne! Njegovi nasilni ispadi su sve češći!
His violent episodes are increasing. No! No!Da li su se ti ispadi dogadali prije?
Ne trebaju mi iznenadni ispadi samoubilačkog gnjeva.
A ako postoje probni ispadi?
Ne interesiraju nas baš svi tvoji ispadi, Charlie.
Hej, vas dvoje, ovi javni ispadi ljubavi moraju prestati.
Ovakvi ispadi su sasvim normalni. Opet počinje.
These sorts of outbursts aren't entirely uncommon. It's starting again.Ewing, ovakvi ispadi vam neće pomoći.
Mr. Ewing, an outburst like this will only hurt you moving forward.Ovakvi ispadi su sasvim normalni. Opet počinje.
It's starting again. These sorts of outbursts aren't entirely uncommon.Ovakvi ispadi su sasvim normalni. Opet počinje.
These sorts of outbursts it's starting again.A tvoji nam… patetični ispadi svima mogu štetiti.
And your… pathetic tantrums threaten us all.Njezini ispadi.
Napadi izgledaju kao slučajni ispadi nasilja poremećenih osoba.
