ISPARAVANJE in English translation

• evaporation
• vapor
• vaporization
• evaporating
• volatilization
• fumes

Examples of using Isparavanje in Croatian and their translations into English

Sunce i vjetar tada prirodno osiguravaju isparavanje vode. Opširnije drugo.
Sun and wind then naturally provide for the evaporation of the water.

unutarnja predstavljen kao isparavanje.
internal represented as an evaporator.

Nakon uporabe, molimo Vas da pravovremeno pečete kako biste spriječili isparavanje tekućine za dezinfekciju;
After use, please seal timely to prevent disinfection liquid from evaporating;

Jesmo li uračunali isparavanje?
Have we allowed for evaporation?

VOC su organske kemikalije isparavanje pri sobnoj temperaturi.
VOCs are organic chemicals which vaporise at room temperature.

Voda se redovito dolijeva kako bi se nadoknadilo isparavanje.
The water level is topped up regularly to compensate for evaporation.

Kada uvjeti za oluju okinu pljusak, padne više kiše. Zato što isparavanje oceana svu vlagu smješta gore.
Because the evaporation off the oceans puts all the moisture up there, when storm conditions trigger the downpour, more of it falls down.

Uber-sint, a zatim isparavanje i pepeo. Sada se ona
The uber-synths, and then vapor and ash. Now she

Min isparavanje temperature može biti i niska,-35 ° C,
Min evaporating temperature could be as low as -35° C,

Uber-sint, a zatim isparavanje i pepeo. Sada se ona i zlatna djeca mogu slobodno nazvati.
And then, vapor and ash, a galactic-level biocidal event. Now, she and the golden children are free to call up the über-synths.

Isparavanje trave alternativa je pušenju koja izbjegava proizvodnju nadražujućih,
Weed vaporization is the alternative to smoking that involves the production of irritating,

Isparavanje vode u zatvorenim slijevovima taloži minerale poput gipsa,
Water evaporating in closed basins precipitates minerals such as gypsum,

veoma oštro i oporno isparavanje.
very pungent and acrid vapor.

izbjeći njeno zadržavanje i isparavanje.
that was thereby stagnating and evaporating.

smanjiti isparavanje amonijaka i znatno povećati prinos
reduce ammonia volatilization, and increase the crop yield

organske deterdžente za pranje koji će spriječiti isparavanje opasnih hemikalija u zrak koji udišete.
organic washing detergent that will prevent vaporization of dangerous chemicals into the air that your breathe.

Talog kemikalije plus sunčevo svjetlo stvorili su isparavanje u zatvorenom. Polako se nagomilavao smrtonosni plin.
Chemical residue, plus sunlight created fumes in a closed environment slowly accumulating deadly gas.

Inhibitori ureaze mogu inhibirati brzinu hidrolize uree i smanjiti isparavanje i nitrifikaciju amonijevog dušika.
Urease inhibitors can inhibit the hydrolysis rate of urea and reduce the volatilization and nitrification of ammonium nitrogen.

drugi- isparivač isparavanje rashladnog sredstva u njemu apsorbira toplinu.
the other- the evaporator evaporating refrigerant in it absorbs heat.

Funkcionalno donje rublje bez rukava sa anatomski postavljenim zonama oogućava disanje i brže isparavanje znoja u zonama pojačanog znojenja.
Seamless functional underwear with anatomically placed zones ensuring the breathing and faster sweat vaporization in zones with higher sweating rate.