ISPITAJTE in English translation

• test
• question
• examine
• interrogate
• interview
• debrief
• canvass
• investigate
• questioned
• send

Examples of using Ispitajte in Croatian and their translations into English

Ispitajte sve taksiste.
Question all the taxi drivers.

Ispitajte ih. Imaš li još prijedloga, DiNozzo?
Interview them. Any other suggestions, DiNozzo?

Prije nanošenja proizvoda na kosu i vlasište, ispitajte tvar na zapešću.
Before applying the product on the hair and scalp, test the substance on the wrist.

Ponovno ih ispitajte.
Debrief them again.

Ne.-Odštampajte to, ispitajte po kraju.
Nah. Get a printout, canvass the neighborhood.

Ispitajte svjedoke! U posebnoj su sobi.
Send the witnesses to the screening room.

Ispitajte sve činjenice i učesnike prije no što nešto preduzmete.
Examine all of the facts and all of the people involved before you act.

Ispitajte svjedoke. Tražite priču.
You're looking for narrative, interrogate witnesses.

Ispitajte Ruse, pronađite EVA
Question the Russians, find the EVA,

Ponovo ih ispitajte.
Interview them again.

Ispitajte ponovno sve goste, provjerite svaku sekundu.
I want every guest questioned again, every second accounted for.

Ispitajte svjedoke! U posebnoj su sobi.
Send the witnesses to the screening room. It's being done.

Pa, onda tvoj ispitajte trebao biti maèji ka¹alj.
Well, then your debrief should be a piece of cake.

Uđite. Ispitajte njezin ručni rad i reci te mi zaslužuje li išta manje.
Come. and tell me she deserves anything less. Examine her handiwork.

Ispitajte Ruse, pronađite EVA i nazovite me kad završite.
And call me when it's done. Question the Russians, find the EVA.

Ispitajte zatvorenike ako je to potrebno.
Interrogate the prisoners if you have to.

Ako želite nekoga ispitati, ispitajte mene.
If you want to interview someone, interview me.

Ispitajte ponovno sve goste, provjerite svaku sekundu.
Every second accounted for. I want every guest questioned again.

Ispitajte sve činjenice i učesnike prije no što nešto preduzmete.
And all of the people involved before you act. Examine all of the facts.

Ispitajte svjedoke. Tražite priču.
Interrogate witnesses. You're looking for narrative.