ISPITIVANOM in English translation

• study
• test
• investigational
• studied
• tested
• examined

Examples of using Ispitivanom in Croatian and their translations into English

Medijan izloženosti ispitivanom liječenju bio je 4,
The median exposure to study treatment was 4.5(range:

neutralno crveno), koji se dodaje ispitivanom urinu.
which is added to the urine under study.

Općenito, 42% bolesnika trebalo je lijekove za snižavanje IOT-a u ispitivanom oku u nekom od stadija ispitivanja tijekom 3 godine,
Overall, 42% of patients required IOP-lowering medications in the study eye at some stage during the 3 year studies,

Udio bolesnika s poboljšanjem od barem 15 slova u odnosu na početne vrijednosti BCVA u ispitivanom oku u 8. tjednu bio je više od 6 puta veći s lijekom OZURDEX(42,9%) u usporedbi s placebo postupkom(6,6%), p< 0.
The proportion of patients with at least 15 letters improvement from baseline BCVA in the study eye at week 8 was more than 6-fold higher with OZURDEX(42.9%) compared to.

uz izostanak tretiranja ispitivanom kemikalijom.
not receiving treatment with the test chemical.

imali koristi od liječenja prema procjeni ispitivača mogli su se nastaviti liječiti u fazi produžetka ispitivanom terapijom na koju su inicijalno bili randomizirani.
benefiting from the treatment as assessed by the investigator could continue to be treated in the extension phase with the study treatment to which they were initially randomised.

inverznim mikroskopom na kraju tretiranja ispitivanom kemikalijom.
with the aid of an inverted microscope at the end of the treatment with the test chemical.

U ispitivanom dobnom rasponu od 18-73 godina,
In the studied age range 18-73 years,

Tijekom početnog razdoblja liječenja, kod 0,7%(3/421) bolesnika koji su primiliOZURDEX bio je potreban laserski ili operativni postupak za stavljanje povišenog očnog tlaka pod kontrolu u ispitivanom oku, u usporedbi s 0,2%(1/423) bolesnika koji su primili placebo postupak.
During the initial treatment period, 0.7%(3/421) of the patients who received OZURDEX required laser or surgical procedures for management of elevated IOP in the study eye compared with 0.2%(1/423) with sham.

nije ovisilo o dozi u ispitivanom rasponu doza(1 mg do 100 mg).
independent of dose at the dose range studied(1 mg to 100 mg).

Nakon isključenja bolesnika koji su u vrijeme dijagnosticiranja karcinoma mokraćnog mjehura bili izloženi ispitivanom lijeku kraće od godinu dana,
After excluding patients in whom exposure to study drug was less than one year at the time of diagnosis of bladder cancer, there were 7 cases(0.06%)

U ispitivanom programu liječenja raka dojke, prilagodba infuzije bila je dopuštena za one bolesnice koje su
In the breast cancer trial program, modification of the infusion was permitted for those patients experiencing an infusion reaction as follows:

Cilj je utvrditi što se događa s ispitivanom tvari u tijelu(apsorpcija,
The goal is to study what happens to the compound in the body from a safety

struja na ispitivanom materijalu ne doseže trenutno stabilnu vrijednost,
the current on the material to be tested does not instantaneously reach a stable value,

Na temelju obrade podataka, autori su došli do zaključaka, da se od prvog prema trećem ispitivanom vremenskom razdoblju pokazuje sve snažnija tendencija pojavljivanja nosilaca totalnih proteza već u m lađim dobnim skupinama koje su ispitivane..
Reviewing the data obtained, the authors reached the conclusion that from the firt to the third investigated period a growing tendency showed of the appearance o f total prostheses in subjects of the younger age groups.

Ozbiljne očne nuspojave u ispitivanom oku povezane s postupkom davanja injekcije pojavile su se u manje od 1 na 1900 intravitrealnih injekcija lijeka Eylea,
Serious ocular adverse reactions in the study eye related to the injection procedure have occurred in less than 1 in 1,900 intravitreal injections with Eylea

drugim kontrolnim uzorcima kako bi se utvrdio polazni odgovor za uzorke tretirane ispitivanom kemikalijom otopljenom u istom otapalu ili nosaču.
other control samples to establish the baseline response for the samples treated with the test chemical dissolved in the same solvent or vehicle.

indikaciju koja se istražuje, u ispitivanom lijeku i koje se pojave u kliničkom ispitivanju koje se provodi isključivo u trećoj zemlji,
indication investigated, in investigational medicinal products used in the clinical trial, occurring in a clinical trial

bio je udio ispitanika s kratkotrajnom fibrilacijom atrija(3 sata do 7 dana) u kojih se terapijom u roku od 90 minuta od prve izloženosti ispitivanom lijeku postigla konverzija fibrilacije atrija u sinusni ritam u trajanju od najmanje jedne minute.
of subjects with short duration atrial fibrillation(3 hours to 7 days) who had a treatment-induced conversion of atrial fibrillation to sinus rhythm for a minimum duration of one minute within 90 minutes of first exposure to study drug.

Vectibix nije ispitivan na trudnicama.
Vectibix has not been tested in pregnant women.