ISPITNOM in English translation

• test
• hartridge

Examples of using Ispitnom in Croatian and their translations into English

Popratni dokazi uključuju prema potrebi rezultate ispitivanja izvršenih u prikladnom laboratoriju proizvođača ili u nekom drugom ispitnom laboratoriju, ime proizvođača
The supporting evidence shall include, where necessary, the results of tests carried out by the appropriate laboratory of the manufacturer, or by another testing laboratory on his behalf

se gornji metalni vrh ispusnog štapa postupno približi ispitnom objektu, a onda će se pojaviti siktanje kada dođe na određenu udaljenost,
make the top metal tip of discharging rod gradually close to the test object, then a hissing sound will appear when it comes to a certain distance,

se gornji metalni vrh poluge za ispuštanje postepeno približi ispitnom objektu, a onda će se pojaviti siktanje kada dođe do određene udaljenosti,
make the top metal tip of discharging rod gradually close to the test object, then a hissing sound will appear when it comes to a certain distance,

Nadalje, iako se reverzibilnost lezija rožnice ne može sama po sebi ocijeniti ICE ispitnom metodom, na temelju istraživanja na zečjem oku predloženo je
Also, although the reversibility of corneal lesions cannot be evaluated per se in the ICE test method, it has been proposed, based on rabbit eye studies,

gujavice zabilježena smrtnost i biomasa preživjelih gujavica u tlu izloženom ispitnom materijalu ne razlikuju se za više od 10% od onih iz odgovarajućeg tla koje nije izloženo ispitnom materijalu.
the biomass of surviving earthworms in a soil exposed to the test material shall not differ by more than 10% compared to those from the corresponding blank soil not exposed to the test material.

D kod ispitivanja inhibicije nitrifikacije s mikroorganizmima tla stvaranje nitrita u tlu izloženom ispitnom materijalu veće je od 90% onoga iz odgovarajuće slijepe probe tla koje nije izloženo tom ispitnom materijalu.
D In the nitrification inhibition test with soil micro-organisms, the nitrite formation in soil exposed to the test material shall be more than 90% of those from the corresponding blank soil not exposed to the test material.

pri čemu bi se izbojna šipka trebala postupno približiti ispitnom uzorku do određene udaljenosti od zračnog raspora, te je počela imati slobodnu slobodu ispuštanja.
the discharge rod should be gradually close to the test sample to a certain distance from the air gap began to have a free discharge hiss.

osjetljivost HZ- ZKD vakuumskog ispitivača u ispitnom polju vakuumske interrupterne komore je 10-5 Pa.
the sensitivity of HZ-ZKD vacuum tester in the field test of the vacuum interrupter arc chamber is 10-5Pa.

bi utvrdila je li osoba u ispitnom materijalu i uzorka fotografije ista
someone, so as to determine whether the person in the test material and sample photos are the same

u ispitnu se metodu uključuje istodobna kontrolna skupina s otapalom/nosačem kako bi se otkrile nespecifične promjene u ispitnom sustavu i kako bi se osiguralo da uvjeti provedbe testa ne dovedu do neprimjerenog odgovora na nadražujuću tvar.
a concurrent solvent/vehicle control group is included in the test method to detect non-specific changes in the test system, and to ensure that the assay conditions do not inappropriately result in an irritant response.

Izmijenjena i dopunjena Uredba o željezničkom osposobljavanju i ispitnom centru 07/ 07/ 2018 Prema podacima objavljenim danas u Službenom glasniku(6, srpanj 2018),
Railway Training and Exam Center Regulation Amended 07/07/2018 In the Official Gazette, according to the details of the number dated today(6 July 2018),

test prijenosa prekidača na ispitnom objektu u skladu sa zahtjevima popisa fiksnih vrijednosti.
the switch transmission test on the test object according to the requirements of the fixed value list.

okolišnim pitanjima, ili u ispitnom centru ako ispit polažete na engleskom jeziku.
environmental considerations, or in a test centre if you are taking the examination in English.

možete napraviti osvrt na globalnom tržištu ispitnom, to je velika anketa site koji sam koristiti za oko godinu dana s nekoliko isplatama
I was wondering if you can do a review on global test market, it's a great survey site that I have used for about a year now with several payouts

osjetljivost HZ- ZKD vakuumskog ispitivača u ispitnom polju vakuumske interrupterne komore je 10-5 Pa. Najistaknutiji značajka ovog instrumenta(HZ- ZKD vakuumski uređaj za ispitivanje)
the sensitivity of HZ-ZKDvacuum tester in the field test of the vacuum interrupter arc chamber is 10-5Pa. The most prominent feature of this instrument(HZ-ZKDvacuum tester) is to use

Automatski analizator opsega ključanja poželjno je instaliran u laboratoriji s dobrim ventilacijskim uređajem ili u ispitnom stolu ili ormariću za isparavanje u blizini ormarića za isparavanje,
The automatic boiling range analyzer is preferably installed in a laboratory with a good ventilation device or in a test bench or fume cupboard near the fume cupboard,

Prvo, korištenje generatora DC visokog napona, osoblje mora biti"visokotlačna ispitna dozvola" stručnjaci, prije svega u ispitnom napajanje u ispitivanje prije instalacije dvije značajne odvojene točke,
First, the use of DC high voltage generator, the staff must be a"high-pressure test permit" professionals, first of all in the test power supply into the test before the installation of two significant disconnect points,

Položaj instalacije Automatski analizator opsega ključanja poželjno je instaliran u laboratoriji s dobrim ventilacijskim uređajem ili u ispitnom stolu ili ormariću za isparavanje u blizini ormarića za isparavanje,
Installation position The automatic boiling range analyzer is preferably installed in a laboratory with a good ventilation device or in a test bench or fume cupboard near the fume cupboard,

moramo utvrditi postoje li vrste isplitanja plina u ispitnom okruženju, jer u protivnom nećemo znati jesu li podaci mjereni instrumentom točna ciljna koncentracija plina,
we must determine whether there are types of cross-interference gas in the test environment, otherwise we will not know whether the data measured by the instrument is the accurate target gas concentration,

Automatski analizator raspona vrenja poželjno je instaliran u laboratoriju s dobrim uređajem za provjetravanje ili u ispitnom stolu ili ormariću za ispušne plinove u blizini ormarića s dimnim plinovima,
The automatic boiling range analyzer is preferably installed in a laboratory with a good ventilation device or in a test bench or fume cupboard near the fume cupboard, so as to eliminate toxic gases