IZADJEMO in English translation

• go out
• get out

Examples of using Izadjemo in Croatian and their translations into English

Ubit ce nas ako izadjemo.
They will kill us if we go outside.

Nadam se da cu ti se oduziti kad izadjemo.
I hope there's some way I can pay you back when we get on the outside.

Pa, hajde da izadjemo van.
Well, let's get out.

Trebalo je da izadjemo zajedno.
We should have gone together.

Ipak… znas, pitao sam se… mozda bi zelela da izadjemo ponekad?
Still, you know, I was wondering, maybe you would like to go out sometime?

Pozvao me da izadjemo.
He asked me out.

Ne mogu da docekam da je pozovem da izadjemo.
I cannot wait to ask her out.

pitat cu ga da izadjemo.
then I will ask him out.

Moramo se oslanjati na nas instinkt da izadjemo odavde zivi.
We need to rely on our instincts to get out of here alive.

I sprijecit ce nas da izadjemo.
They're here to stop us from getting out.

Onda nas pusti da izadjemo.
Then let us out.

pitat cu ga da izadjemo.
I will ask him out.

Stvarno ne vidim razlog zasto je ne bih pozvao da izadjemo.
I really don't see why I shouldn't ask her out.

Samo smo ja i henk. ni da izadjemo.
It's just me and Hank. Or out.

Opet cu ga sputati pre nego izadjemo.
I will put them back on him before we leave.

Opet cu ga sputati prije nego izadjemo.
I will put them back on him before we leave.

Samo smo ja i henk. ni da izadjemo.
Or out. It's just me and Hank.

O, pitas me da izadjemo.
Oh, you're asking me out.

Pitaš me da izadjemo?
Are you asking me out?

Pa, stvarno… šta bi se desilo ako izadjemo odavde?
Well, really… what would happen if we got out of here?