IZRASLINU in English translation

Mislio je da je našao izraslinu.

Thought he would found a lump.

On će odstraniti izraslinu, tada bi se krvni tlak trebao vratiti u normalu.

He will remove the pheo, and then your blood pressure should come back to normal.

Otvorite me i izvadite izraslinu. To je izraslina..

Cut me open and take out the growth. It's a growth..

Možda ima izraslinu na guzici.

He's got a wart on his fanny.

OK, koliko dugo imate izraslinu?

Okay, how long have you had the growth?

God. Morao sam ukloniti izraslinu na mom grkljanu.

In February or March 7956', I had to have a non-cancerous growth on my larynx removed.

Rekao sam ti da imam izraslinu i nije bio pazuh?

I told you, i thought i had a growth. And was it an armpit?

Maggie, zlato, imao sam izraslinu.

Maggie, sweetheart, I had a growth!

Tumor. Samo sam tebe nazvala. Izraslinu?

You're the only one I have called. A tumour.

Otvorit ću vam prsa i odstraniti izraslinu od onog s čim je povezana.

I will open your chest and peel away the growth from whatever it's attached to.

Otvorit ću vam prsa i odstraniti izraslinu od onog s čim je povezana.

From whatever it's attached to. I will open your chest and peel away the growth.

Ok, smijem li reci da je odstranjivanje izrasline jednako dosadno kao i imati izraslinu.

Okay, can I just say having a lump removed is almost as annoying as having a lump.

Misliom da bi kirurg primjetio veliku izraslinu dok mu je vraćao oko natrag unutra.

While he was sticking the eyeball back in. You would think the surgeon would have noticed a giant growth.

Napravili smo rentgen, izgleda da ima izraslinu u jetri, ali provodljiva šipka na rebrima je zaklanja.

Did x-rays, looks like there's a mass in his liver, but the conductive metal rod in his ribs is blocking it.

Čisto zbog tačnosti, vjerovatno želiš biti u istoj poziciji kao, kada si napipao svoju izraslinu.

For accuracy's sake, you're probably gonna want to be in the same position you were in when you felt your lump.

Misliom da bi kirurg primjetio veliku izraslinu dok mu je vraćao oko natrag unutra.

You would think the surgeon would have noticed a giant growth while he was sticking the eyeball back in.

smo našli izraslinu u gušterači.

and found a mass on the pancreas.

upravo sam otkrio da imam izraslinu na jajcima.

I just found out I have a lump on my groin.

Recimo da smo to sami prokljuvili, i da smo našli izraslinu u gušterači.

And found a mass on the pancreas. Let's assume we would already figured that out on our own.

Nije li Clark rekao da je uočio neku koštanu izraslinu na žrtvinoj lijevoj ruci?

Didn't Clark say there was a bone growth on the victim's left hand?

Examples of using Izraslinu in Croatian and their translations into English