Examples of using Ja to napravim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoćeš da ja to napravim?
Shall I do it for you?Pustite da ja to napravim.
Let me do that.Hoćeš da ja to napravim?
Want to do it?Hoćeš da ja to napravim?
Želiš da ja to napravim?
Želiš ja to napravim?
You want me to do it?Ali kad ja to napravim, ja sam sebična.
Da ja to napravim?
Want me to do it?Bolje da ja to napravim.
Prije nego ja to napravim.
Before I do it myself.Morfij.-Želiš da ja to napravim Hen? Bobby?
Morphine. You want me to do it, Hen? Bobby?Da ja to napravim?
Want me to do?Pusti da ja to napravim.
Let me do this.Ja to napravim i nebo padne.
I do it and the sky falls in.Želiš li da ja to napravim?
Want me to do it?Želite da ja to napravim?
You want me to do it?Ne želiš da ja to napravim. Čekaj.
You don't want me to do that. Wait.Ne želiš da ja to napravim. Čekaj.
Wait. You don't want me to do that.Dopustite da ja to napravim za nas.
I will do it for us.A kako da ja to napravim?
How would I do that?
