JARMA in English translation

• yoke
• harness off our

Examples of using Jarma in Croatian and their translations into English

Zemlja nam stenje pod tim jarmom.
Our country sinks beneath the yoke.

Ne jajima, samo imperijalistickim jarmom.
Not egg, just imperialist"yoke.

Ne jajima, samo imperijalistickim jarmom.
Not egg, Minister, just imperialist"yoke.

Kao jedna od onih koja je još uvijek pod jarmom, drago mi je zbog tebe.
As one of those still under the yoke, I'm happy for you.

Rodna gruda može živjeti i pod jarmom.
Land can live under the yoke.

Držimo ga pod jarmom oko četiri dana.
We keep it under oppression for about four days.

Ne želimo da živimo ni pod čijim jarmom, Frede Johnsone. Nepokorni robovi!
We do not want to live under anyone's boot, Fred Johnson, asilik towchu!

Rahela, pomozi mi s jarmom.
Rachel, help me with this brick yoke.

Ne želimo da živimo ni pod čijim jarmom, Frede Johnsone.
We do not want to live under anyone's boot, Fred Johnson.

Koji su pod jarmom, robovi, neka svoje gospodare smatraju svake časti dostojnima da se ne bi pogrđivalo ime Božje i nauk.
Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.

Kao kad bika koji radi sa svojim jarmom vec 20 g, skineš jaram, i kažeš.
Don't take an oxen that works with his yoke for 20 years, take the yoke off, and then say.

Ne, Nergüi… živjeti pod jarmom od Khan nije bolji od Vječnog Blue.
No, Nergüi… to live under the yoke of a Khan is not better than the Eternal Blue.

Bilo pod jarmom Anunakija ili mnoštva njihovih poslušnika,
Whether under the yoke of the Anunnaki or their multitudes of minions,

Kao kad bika koji radi sa svojim jarmom vec 20 g, skineš jaram, i kažeš.
Working with his yoke for 20 years, You don't take an oxen take the yoke off, and then say.

svijet bi već živio pod jarmom fašističke tiranije.
the world would already be living under the yoke of fascist tyranny

a žene u jarmu i lancima.
women as cattle under yoke and chain.

Je li Jeremija bio lud kad je razbio sud i s jarmom na vratu hodao gradom?
Was Jeremiah mad, when he smashed a pot and walked through the city with a yoke around his neck?

Ljudi koji žive pod jarmom autoriteta i bespogovorno ih slijede takoðer ne mogu zadovoljiti svoje potrebe.
People who live under the oppression of authorities and obediently follow them, also cannot meet their needs.

koji nastavljaju raditi pod jarmom Saveza Zakona,
who continued to labor under the yoke of the Law Covenant,

što još nije radila: što još pod jarmom nije vukla.
which has not drawn in the yoke;