JAVNE ZGRADE in English translation

• public buildings
• public building

Examples of using Javne zgrade in Croatian and their translations into English

tesar nekoliko mjeseci, a zatim je unaprijeđen na poziciju nadglednika velike skupine radnika uposlenih na izgradnji jedne javne zgrade.
then elevated to the position of foreman of a large group of workmen employed on one of the public buildings then in process of construction.

Budući da su od 28. veljače glavne infrastrukture i javne zgrade najvećih gradova Autonomne Republike Krima blokirane i da su ih zauzele
Whereas since 28 February the main infrastructures and public buildings of the main cities in the Autonomous Republic of Crimea have been blocked

interesu grada bili smještani u razne javne zgrade, kao što su: Knežev dvor,
the interests of the city, they were put up in various public buildings, such as the Rector's Palace,

državi je počeo da se obvezno stambene i javne zgrade mora biti ušteda energije izolacije,
the State has begun to make it compulsory residential and public buildings must be energy-saving insulation,

standard„zgrada gotovo nulte energije”, koji će biti obvezan za nove javne zgrade od 2019. i za sve zgrade izgrađene od 2021. godine112.
a‘nearly zero-energy building' standard, obligatory for new public buildings as of 2019, and for all buildings constructed as of 2021112.

primjerice, javne zgrade i socijalni stanovi izgrađeni u naletu entuzijazma, kada su arhitekti imali potporu javnog sektora
1990s- collective public buildings and social housing that was built originally on the wave of enthusiasm when architects were supported by the public sector,

poziva proruske prosvjednike da mirno prestanu zauzimati javne zgrade i da se suzdrže od daljnjeg djelovanja kojim bi se stanje moglo pogoršati;
calls on the pro-Russian protesters to end the occupation of public buildings peacefully and to refrain from further action which could cause the situation to escalate;

Jednu javnu zgradu smještenu u kontekst gotovo bez strukture.
A singular, public building located in a context with little structure.

Ovo je javna zgrada.~ Može ući.
He can come in. It's a public building.

Pušenje u javnim zgradama je protuzakonito.
It's against the law to smoke in any public building.

Nije javna zgrada.
It's not a public building.

Pušenje u javnim zgradama je protuzakonito.
It's against the law to smoke in any public building. You're kidding.

Ova galerija je javna zgrada.
This gallery is a listed public building.

Zato što jedna od 42 nesreće se dogadjaju u javnim zgradama.
That's because 1 out of every 42 accidents occurs in a public building.

Ovo izgleda kao nekakva javna zgrada.
This looks like a public building of some sort.

Ovo je javna zgrada.
It's a public building.

Nikozijaca je pogubljeno, a svaka crkva, javna zgrada i palača je opljačkana.
Some 20,000 residents died during the siege and every church, public building, and palace was looted.

Je li uredska zgrada Cibone javna zgrada?
Was the Cibona office building a public building?

Ta galerija je javna zgrada!
This gallery is a listed public building.

Parlament je javna zgrada.
The Capital's a public building.