Examples of using Javnom sektoru in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
pripreme za vodstvo u privatnom i javnom sektoru.
korištenju sistema obnovljive energije u javnom sektoru.
Za održavanje i pospješivanje rasta europodručja nužni su trajni napori u području politika za poticanje uravnotežene prilagodbe u privatnom i javnom sektoru, poboljšanje sposobnosti prilagodbe
Sustaining and strengthening growth in the euro area requires continued policy efforts to support a balanced adjustment in the private and public sectors, improve the adjustment capacityrazmjernom vremenskom razdoblju kao i istovjetne mjere za osobe u javnom sektoru, Europska unija treba poticati
as well as equivalent measures for persons in the public sector, should be encouraged by the EU as a sanctionkonkurentnost za nove projekte u privatnom i javnom sektoru.
competitiveness of new projects in the private and public sectors.upustiti se u strukturne izmjene u javnom sektoru i pokrenuti nov investicijski ciklus", kazao je Labus.
to embark on structural changes in the public sector and to initiate a new investment cycle," Labus said.održavanju informacijskih sistema u privatnom i javnom sektoru.
maintenance of information systems in the private and public sectors.Italiji omogućio da iskoristi očekivane koristi u smislu povećane učinkovitosti i kvalitete u javnom sektoru.
would allow Italy to grasp the expected benefits in terms of increased efficiency and quality in the public sector.pristupačnih rješenja za potrošače u Uniji biti potreban sveobuhvatan pristup koji uključuje potporu za uporabu čistih vozila u privatnom i javnom sektoru, kao i ubrzavanje uvođenja alternativne infrastrukture.
affordable options will therefore require a holistic approach, which includes support for the uptake of clean vehicles both in the private and public sectors, as well as accelerating the deployment of alternative infrastructure.Xafa je izravno pozvala na otpuštanja u velikom javnom sektoru Grčke jer se državna potrošnja ne može učinkovito smanjiti samo putem vodoravnih rezova, s obzirom na to da 75 posto potrošnje u javnom sektoru ide na plaće i mirovine.
Xafa directly called for layoffs in Greece's voluminous public sector, as state spending cannot be effectively reduced via only horizontal cuts, given that 75% of spending in the public sector goes to wages and pensions.poslovnom i javnom sektoru.
business and public sectors.uključujući otpuštanja u javnom sektoru.
including layoffs in the public sector.Svi božićni i novogodišnji domjenci u javnom sektoru otkazani su ove godine,
financijskom i javnom sektoru čiji je cilj putem implementacije modernih i fleksibilnih integriranih rješenja klijentima omogućiti postizanje izvrsnosti u digitalnom i e-poslovanju.
financial and utilities sectors. Emeldi's mission is to help its enterprise customers achieve excellence in digital business and e-commerce through deployment of modern and flexible integrated solutions.Copernicus javnom sektoru pruža usluge koje ne osigurava tržište
Copernicus offers a public sector service, not catered for by the marketkombinirajući tehničku pomoć(TA) javnom sektoru i financiranje programa koji podržavaju razvoj,
combining technical assistance(TA) to the public sector and Ako informacije dostupne javnom sektoru ne osiguraju prikladna saznanja o postojećim fizičkoj infrastrukturi u posebnom području ili određenog tipa,
Where information available to the public sector does not ensure adequate knowledge of obećavajući veće plaće u javnom sektoru, manje poreze
promising higher salaries in the public sector, lower taxesočekuje se da će i njezino četvrto izdanje okupiti više od 150 komunikacijskih stručnjaka zaposlenih u javnom sektoru Hrvatske i zemalja u regiji.
its fourth edition is expected to bring together more than 150 communications experts from the public sector of Croatia and koliko god to okolnosti dopuštaju, javnom sektoru nadoknade troškovi
as far as circumstances permit, the public sector is compensated for costs
