Examples of using Je brod in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaš je brod mnogo pokretljiviji od romulanskih.
Ako je brod ravan njegovu hvastanju,
Svjedoci kažu da je brod ciljao u most.
The witnesses say that the boat was aiming at the bridge.To je brod trebao napustiti prvu plimu ujutro!
Prije kolapsa. Moj je brod bio iza mene, u crvotočini.
My ship was right behind me, in the wormhole. Before the collapse.Željeli ste znati gdje je brod bio… Sad ćete saznati.
You wanted to know where the ship has been… so now you will find out.Njihov je brod u hangaru.
Their ship's in the launch bay.Nadzornik kaže da je brod bio ovdje kad se vratio sa ručka.
That the boat was already docked when he got back from lunch. So the dockmaster said.To je brod trebao napustiti prvu plimu ujutro!
That boat's to leave the first morning tide!Da je brod potonuo.
Da je brod namjerno potopljen. Glasine i dalje kruže dvorom.
Rumors remain at court that the ship was deliberately sunk, that I Izgledaš kao čovjek, čiji je brod upravo doplovio.
You look like a man, whose ship has just come in.Vaš je brod u hangaru 18.
Your ship's in Hangar 18.Nakon što je brod otplovio, pronašla sam neku odjeću na palubi s teretom.
After the ship had sailed, I found some clothes in the cargo deck.Tamo je brod, Elizabeth.
The boat's there, Elizabeth.Da je brod namjerno oštećen.- Na što to ukazuje?
That the boat was deliberately scuttled.- Suggesting what?Ili o tome kako nam je brod pogodila vatra sv?
Or the time our ship was struck by Saint Elmo's fire?To znači da je brod sišao.
It means a boat has gone down.Kim, možete ustanoviti dali je brod doista oštećen?
Mr. Kim, can you determine if this ship has sustained genuine damage?U zaljevu je brod!
The grain ship's in!
