JE ZABRINJAVAJUĆE in English translation

• is troubling
• is worrying
• is worrisome
• is concerning

Examples of using Je zabrinjavajuće in Croatian and their translations into English

Pa, ako je to sve što je zabrinjavajuće vas, gospođo Trotter, uvjeravam vas.
Well, if that's all that's worrying you, Mrs. Trotter, let me assure you.

U redu, ovo je zabrinjavajuće.
All right, that's troubling.

Elisa, ovo je zabrinjavajuće.
Oh… elisa, this is troubling.

Da, to je zabrinjavajuće.- Da!
Yeah, that's worrying.- Yeah!

Pa, to je zabrinjavajuće.
Well, that's troubling.

Da!- Da, to je zabrinjavajuće.
Yeah!- Yeah, that's worrying.

Da, to je zabrinjavajuće.
Yeah, that's worrying.

To je zabrinjavajuće.
That's worrisome.

Pa, to je zabrinjavajuće.
Well, that's worrisome.

To je zabrinjavajuće brzo.
That is worryingly quick.

Ne, to je zabrinjavajuće, zar ne?
No. That's worrisome, isn't it?- I don't know?

To je zabrinjavajuće, ali ne i neposredni prioritet.
That's disturbing, but not of immediate concern.

I to je zabrinjavajuće?
And that's worrying, is it?

Ovo je zabrinjavajuće.
This is very disconcerting.

Malo je zabrinjavajuće koje ne poznajete, s obzirom na to.
That you don't seem to know, considering. It's a little bit worrying.

To je zabrinjavajuće.
That's very concerning.

To je zabrinjavajuće.
That's a concern.

To je zabrinjavajuće, jer dolazi tako brzo nakon neuspjeha s hotelom.
This coming so soon after the setback with the hotel. It is troubling.

Znam da je zabrinjavajuće i razumijem.
I know it's disconcerting and I do understand.

Nisam iznenađen. Znam da je zabrinjavajuće, ali što možemo učiniti?
I know it's worrying, but what can we do? I'm not surprised?