JEDAN IDE in English translation

• one goes
• one going
• one go
• one's moving
• one heading

Examples of using Jedan ide in Croatian and their translations into English

Jedan ide prema igralištu.-Hej.
Hey. One is going towards the playground.

Jedan ide prema igralištu.-Hej.
One is going towards the playground.-Hey.

Dvoje. Jedan ide vašim pravcem.
One 's coming your way. Two.

Dvoje ljudi ce ostati živ, jedan ide kuci za dobro.
Two people will stay alive, one is going home for good.

I, jedan ostaje, jedan ide.
So?-So, one of us stays, one of us goes.

Kada jedan ide natraške isto radi
And when one goes in, the other kind of trails back,

OPLOVCI- dva podvodna zida, jedan ide do 25 metara a drugi do 32 metra, raznolika flora
OPLOVCI- two underwater walls, one goes to 25 meters a second to 32 meters,

Ja razumijem da ste jedan ide u krhotine prsten prikupiti što je ostalo od našeg fizičkog dokaza.
I understand you're the one going into the debris ring to collect what's left of our physical evidence.

Broj jedan ide na kaminu iznad kamina,
Number one goes on the mantel above the fireplace,

Dvije igre imali smo vodi ide u 9., Jedan ide u 8., a zatim Collins je morao napustiti Harvey u.
Two games we had leads going into the 9th, one going into the 8th, and then Collins had to leave Harvey in.

Sada, što bih budala da se dopustiti da jedan ide, ali ja s'pose to znaci da vjerojatno hoce.
Now, you would be a fool to let that one go, but I s'pose that means you probably will.

Broj jedan ide na kaminu iznad kamina, dva do četiri na klaviru, a ostatak.
Two through four on the piano, and the rest Number one goes on the mantel above the fireplace.

Dva muskarca. Jedan ide da vodi selo,
One going to lead a village

Jedan ide na dugo pješačenje u planinama
One goes to a long hike in the mountains

ne postoji nužno još jedan ide do ravnoteže.
there isn't necessarily another one going up to balance it.

Možete vidjeti jedan ide uz Istiklal ulicu,
You can see one goes along Istiklal Street

dva su mrtva, a jedan ide u zatvor.
two are dead and another's going to prison.

Jedno ide s njom u New York,
One goes with her to New York.

Evo jednog, ide plivati.
There's one going for a swim.

Utakmica broj jedna ide u Utah, u produžetku.
And game one goes to Utah in overtime.