Examples of using Jedan problem in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Istina. Postoji samo jedan problem.
There's only one wrinkle, though. True.Morlu vojska je samo jedan problem.
Morlu's army is only one concern.Postoji samo jedan problem.
There's only one snag.Jone, mislim da imam jedan problem.
Postoji samo jedan problem.
There's only one hitch.Istina. Postoji samo jedan problem.
True. There's only one wrinkle.Ali postoji jedan problem.
But there is this one thing.No postojao je samo jedan problem.
There was just one hitch.Samo je jedan problem.
There's only one snag.To je bio jedan problem.
That was one thing.Jedan problem rješava drugi.
So one problems solves another.Jedan problem će riješiti drugi.
So one problems solves another.Postoji jedan problem, teži.
There's one problem, though.Imamo samo jedan problem, Calvine.
There's only 1 problem, Calvin.Kako svaki krvavi čin rješava jedan problem, a otvara deset drugih!
How each bloody act solves one difficulty and raises ten more!Samo se bave jedan problem na vrijeme.
Just deal with one problem at a time.Postoji jedan problem na obrascu sa desne strane.
There's the one problem pattern on Samo jos jedan problem za dobre ljude Lubriderma, tocno?
Imamo jedan problem.
There is one problem though.Jedan problem riješen. Evo ga.
One mess sorted. There we are.
