JEDINSTVU in English translation

• unity
• union
• oneness
• one

Examples of using Jedinstvu in Croatian and their translations into English

prinoseći sva djela kao duhovnu žrtvu u jedinstvu s Kristom.
offering all their actions as a spiritual sacrifice in union with Christ.

Koje je Duh Sveti pravi Bog koji živi i kraljuje s tobom u jedinstvu U ime Boga Oca i Sina Isusa Krista, u sve vijeke.
For the centuries to come. that is the Holy Spirit being God who lives and reigns with You in the oneness In the Name of our Lord Jesus Christ, Your Son.

mira te se od vas traži tek da se prema drugima odnosite kao prema Jedinstvu u sebi.
you are asked little in return except that you treat all others as One with you.

ostane u dubokom jedinstvu s Ocem.
remain in deep union with the Father.

su se pomirili, i bili u jedinstvu duha.
Ali came together in love and unity and oneness of the spirit.

Oni također mogu od Vas zatražiti savjet osjećajući kako ste u Jedinstvu sa svime što Vas okružuje.
They too may come to you for advice sensing that you are at One with all else around you.

Car i patrijarh bili su glavni glumci u toj drami: jedinstvu Crkve i prijestolja.
The Emperor and Patriarch were the leading actors in the drama, a union of church and throne.

nauči živjeti u dubokom jedinstvu s njim.
teach us to live in ever deeper union with him.

siromašno predanje u ljubljenu Očevu volju u sve dubljem jedinstvu s njegovim ljubljenim Sinom.
humble surrender to the loving will of the Father in ever deeper union with his beloved Son.

inverzno pojačalo ima dobit jednaka jedinstvu, tada na izlazu dobivamo zrcalnu sliku ulaznog signala.
if the inverting amplifier has a gain equal to unity, then at the output we get a mirror image of the input signal.

U iskazanom jedinstvu bez presedana, bugarski parlament je načelno odobrio prijedlog ustavnih izmjena, prvi od njegova donošenja 1991. godine.
In an unprecedented show of unanimity, Bulgaria's Parliament voted on first reading to approve the first changes to the country's constitution since its adoption in 1991.

Istinsko religiozno iskustvo se sastoji u jedinstvu vrhovnih vrijednosti
Genuine religious experience consists in the union of supremeˆ values

Istinsko religiozno iskustvo se sastoji u jedinstvu vrhovnih vrijednosti
Genuine religious experience consists in the union of supreme values

hvala na vašoj podršci i jedinstvu kao zajednice danas ovdje.
thank you for your support and for uniting as a community here today.

s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga.
reigns with Thee in the unity of the Holy Ghost.

I danas vas pozivljem da pro ivljavate muku Isusovu, u molitvi i jedinstvu s njim.
Again today I invite you to live the passion of Jesus in prayer, and in union with Him.

Draga djeco! I danas vas pozivljem da proživljavate muku Isusovu, u molitvi i jedinstvu s njim.
Again today I invite you to live the passion of Jesus in prayer, and in union with Him.

ustrajno nastavimo kročiti putem prema punom jedinstvu.
to continue with tenacity on the journey to full communion.

Svemogući Oče, u jedinstvu Duha Svetoga.
almighty father, in the unity of the holy spirit.

Svemogući Oče, u jedinstvu Duha Svetoga.
for ever and ever. Through Him, with Him, and in Him in the unity of the Holy Spirit.