JEDNA MOGUĆNOST in English translation

• one possibility
• one option
• one way

Examples of using Jedna mogućnost in Croatian and their translations into English

Jedna mogućnost je da elektrodinamični efekti povezani sa razbijanjem materijala u blizini površine mogu dovesti do naboja plinova,
One possibility is that electrodynamic effects related to the fracturing of near-surface materials could charge any gases that might be present,

Kao jedna mogućnost, razmislite o postavljanju kupke s ugrađenim tušem
As one option, consider installing a bath with a built-in shower

Jedna mogućnost poboljšanja terapije je dodatak neinvazivne stimulacije tehnikom poznatom kao transkranijalna direktna stimulacija(TISS) mozga istosmjernom strujom.
One possibility for enhancing the effects of SLT might be the addition of non-invasive brain stimulation provided by a technique known as transcranial direct current stimulation tDCS.

Jedna mogućnost je da dizajn kuhinja u žuto,
One option is to design a kitchen in yellow,

Jer se stvarna akcija maknula negdje drugdje. Jedna mogućnost za javno priznanje
One possibility about the public announcement is that the real action has moved elsewhere.

ali postoji jedna mogućnost gdje će kalatee biti udobne tijekom cijele godine.
but there is one option where the kalatee will be comfortable throughout the year.

Jedna mogućnost je da nekako pustimo da se majmunski financijski sistem odigra,
One possibility is just kind of let the monkey financial system play out,

Jedna mogućnost je povećanje sporadičnih meteora,
One possibility is an increased number of sporadic meteors,

Spas od spaljivanja drva ili požara u centru grada helikopter MOE- jedna mogućnost letalok.
Rescue from burning wood or fire in the city center by helicopter MOE- one possibility letalok.

postoji samo jedna mogućnost- projekt se na neki način mora privesti kraju.
concluded that there was only one possibility- the project had to be brought to an end in some way.

Je da se stvarna akcija preselila negdje drugdje. da područje 51 postoji, Jedna mogućnost o javnom priopćenju.
One possibility about the public announcement is that the real action has moved elsewhere. that Area 51 exists.

Koju izgleda nitko ovdje ne želi razmotriti… Sa dužnim poštovanjem učenijima od mene, čini se da postoji jedna mogućnost.
With respect to those more learned than I, there is one possibility that it seems no one here is ready to consider.

Koju izgleda nitko ovdje ne želi razmotriti… Sa dužnim poštovanjem učenijima od mene, čini se da postoji jedna mogućnost.
That it seems no one here is ready to consider… With respect to those more learned than I, there is one possibility.

Jedna mogućnost za daljnje ispitivanje moglo bi biti razjašnjavanje područja primjene
One possible option to further examine could be to clarify in the founding Regulations the scope of

U tom pogledu napominje da bi jedna mogućnost mogla biti internetska stranica na kojoj bi se nalazila baza podataka o svim projektima u području migracijske politike koje financira Unija;
Notes, in that regard, that one possible option could be a website comprising a database of all Union funded projects related to migration policy;

Postupkom eliminacije ostala mi je još jedna mogućnost, i kad sam otišao potražiti planetu,
By a process of elimination, I was left with one prospect, and when I went in search of the planet,

Jedna mogućnost da je bilo podvrgnuto takvim istraživanjima
One option that has been subject to such research

Jedna mogućnost oko koje su fizičari raspravljali je da li bi se Crvotočine mogle konstruirati, i da li bi to bio udarac onome što se smatra tkivo prostor-vremena koje bi zapravo mogao sadržavati sitne Crvotočine prosijane unutar
One possibility that physicists speculated about… that might allowyou to construct wormholes… would be to blow them up… from what's considered to be the fabric of space-time… that might actually contain tiny wormholes… seething in

Jedna mogućnost je da vam zakoni fizike dozvoljavaju da putujete u prošlost sve dok to vodi samodosljednom svemiru prema kojem se povijest ne može mijenjati,
One possibility is that the laws of physics… allowyou to do backward time travel… as long as it leads to a self-consistent universe… that,

to jest jedna mogućnost kojom se prenose obveze koje proizlaze iz Konvencije
i.e. one option consisting in transposing the obligations set out in the Convention