JEDNO VOZILO in English translation

• one vehicle
• single vehicle
• one car

Examples of using Jedno vozilo in Croatian and their translations into English

garaža plus jedno asfaltno parking mjesto za jedno vozilo.
single garage plus paved off-road parking for one vehicle.

Kuæa ima garažu za jedno vozilo, postoji moguænost parkiranja u neposrednoj blizini.
The house has a garage for one car only, but there are extra parking along the road.

Napunio sam jedno vozilo s koltanom U vlasništvu vlade, tako, kad god prođem kroz ove dijelove, i odnesi preko granice prema Ruandi.
So, whenever I come through these parts, Owned by the government, I load up one of the vehicles with coltan and take it across the border to Rwanda.

Prvi, najsiroviji model toga je kad jedno vozilo vidi zonu radova na cesti,
The first, most crude model of this is when one vehicle sees a construction zone,

koji često na raspolaganju imaju samo jedno vozilo te su isključeni iz tržišta cestovnog prijevoza.
which very often have only one vehicle at their disposal and are excluded from the road transport market.

pod upravljanjem Priređivača vrijedi za nagrađenog i za do 6 osoba, koje bi boravile s nagrađenim te za jedno vozilo(1 automobil i 1 autoprikolicu
up to 6 persons who are staying with the winner, and for one vehicle(1 car and 1 RV

do 6 osoba, koji bi boravili zajedno s nagrađenim i jedno vozilo(1 auto i 1 auto prikolicu
up to 6 persons staying with the prize winner and one vehicle(1 car

A onda je uklonjen sa ulice prije nego što su kola hitne mogla stići. sletio nasred prometnog raskrižja, uništio jedno vozilo izgleda da je danas muškarac pao sa neba u centru Los Angelesa,
In a story so bizarre… I can scarcely believe the events I'm reporting… and yet corroborated by a dozen eyewitnesses… a white male apparently fell from the sky… above downtown Los Angeles today… landed in the middle of a busy intersection… destroying one vehicle and hospitalizing its elderly driver… and was removed from

jedva vjerujem događajima koje izvješćujem a potvrđeno je sa strane barem desetero svjedoka bjelac je pao iz zraka iznad centra Los Angelesa pao je nasred raskrižja uništivši jedno vozilo i povrjedivši starijeg vozaća
yet corroborated by a dozen eyewitnesses a white male apparently fell from the sky above downtown Los angeles today Ianded in the middle of a busy intersection destroying one vehicle and hospitalizing its elderly driver

propisno ovlaštena osoba dokazati da svake godine raspolaže vlasničkim kapitalom u ukupnom iznosu od najmanje 9 000 EUR ako se upotrebljava samo jedno vozilo te najmanje 5 000 EUR za svako dodatno vozilo koje se upotrebljava.
it has at its disposal equity capital totalling at least EUR 9 000 when only one vehicle is used and EUR 5 000 for each additional vehicle used.

jedva vjerujem događajima koje izvješćujem… a potvrđeno je sa strane barem desetero svjedoka… bjelac je pao iz zraka… iznad centra Los Angelesa… pao je nasred raskrižja… uništivši jedno vozilo i povrjedivši starijeg vozaća…
yet corroborated by a dozen eyewitnesses… a white male apparently fell from the sky… above downtown Los Angeles today… landed in the middle of a busy intersection… destroying one vehicle and hospitalizing its elderly driver…

svake godine ima na raspolaganju kapital i pričuve u ukupnom iznosu od barem 9 000 EUR, ako se koristi samo jedno vozilo, i 5 000 EUR za svako dodatno vozilo koje se koristi.
reserves totalling at least EUR 9 000 when only one vehicle is used and EUR 5 000 for each additional vehicle used.

je potvrdio revizor ili propisno ovlaštena osoba, da svake godine raspolažu vlasničkim kapitalom u ukupnom iznosu od barem 1 800 EUR ako se upotrebljava samo jedno vozilo te najmanje 900 EUR za svako dodatno vozilo koje se upotrebljava.”;
they have at their disposal equity capital totalling at least EUR 1 800 when only one vehicle is used and EUR 900 for each additional vehicle used.';

Dakle, samo jedna vozilo napustio nedavnih tragove guma.
So, only one vehicle has left recent tire tracks.

U jednom vozilu?
In one vehicle.

Mislim da sam čuo nekoga da izlazi iz jednog vozila.
I think I heard someone get out of one car.

Cijene su formirane na bazi osoba+ jednog vozila(šatora, kamp prikolice, kampera).
Prices are based on a person+ one vehicle(tents, caravan, campers).

Slušajte, to smo izvadili iz jednog vozila.
Listen here. We got those out of one of the vehicles.

Hej, šefe. Očekujemo više od jednog vozila, zar ne?
Hey, Chief. We're expecting more than one car, correct?

Vas dvije? U jednom vozilu?
In one vehicle. You two?