JELEN in English translation

• deer
• stag
• elk
• jelen
• buck
• reindeer

Examples of using Jelen in Croatian and their translations into English

Ili možda to kažete jer znate da je jelen naš.
Or maybe you're saying that because you know that elk is ours.

Mislio sam da je jelen!
I thought it was a buck!

Polako su prešli velika jezera zvana Jelen, Rob i Medvjed.
Slowly, they passed the great lakes"called Reindeer, Slave, and Bear.

Proces proizvodnje-"Jelen" d.o.o.
Production process-"Jelen" d.o.o.

Rocky planinski jelen.
a Rocky Mountain elk.

pravo uz liniju mog nosa, je jelen.
straight along the edge off my nose is a buck.

Zapamtite, samo zato Santa jelen ne može letjeti.
Remember, just because Santa's reindeer can fly.

lajsne u staklu-"Jelen" d.o.o.
glass transoms-"Jelen" d.o.o.

Gle njega, skakuće kao jelen.
Look at you prancing like an elk.

Dokaži. Još uvijek je topli osam rožni jelen u mom krevetu kamiona.
Prove it. There's a still warm eight-point buck in my truck bed.

Kako želiš, dušo. Koji vam je najdraži jelen?
Whatever, honey. Which one's your favorite reindeer?

Roletne, komarnici i klupice-"Jelen" d.o.o.
Rolling shutters, mosquito nets and windowsills-"Jelen" d.o.o.

To nije bio jeleni ili jelen.
That was not a deer or an elk.

Koji vam je najdraži jelen?
Which one's your favourite reindeer?

njihov neprijatelj divovski jelen, megalocerus.
the giant elk, Megaloceros.

Čak i moj trofejni jelen ima trepavice.
Even my mounted bucks have eyelashes.

Ti si jelen u džungli, dečko moj.
You're a deer in the jungle here, my boy.

Jelen se izgubio u oluji,
A stag got lost in the storm,

Jelen je krenuo na istok.
The stag was seen heading east.

Jelen nas je odveo dalje nego sam mislio.
The stag has led us further than I thought.