JEREMIĆ in English translation

• jeremic
• jeremić

Examples of using Jeremić in Croatian and their translations into English

Britanski ministar vanjskih poslova David Miliband također je, kako se izvješćuje, kazao nedavno Jeremiću kako njegova zemlja ne bi trebala oklijevati načiniti taj korak.
British Foreign Secretary David Miliband has also reportedly told Jeremic recently that his country should not hesitate to make that move.

Vrlo je važno jasno ukazati na svaki mogući način našu predanosti europskoj budućnosti Srbije", kazao je Rehn nakon sastanka s Jeremićem.
It is very important that we make it clear in every possible way that we are devoted to Serbia's European future," Rehn said after meeting with Jeremic.

Različita stajališta glede Kosova ne bi nas trebala spriječiti u jačanju našeg partnerstva", kazao je Babacan na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji s Jeremićem nakon njihova sastanka u Ankari.
Our differing positions on Kosovo should not prevent us from boosting our partnership," Babacan told a joint press conference with Jeremic after their meeting in Ankara.

U suprotnom ćemo biti neozbiljni političari bez zajedničkog stajališta", rekao je Lagumdžija novinarima u Beogradu nakon sastanka s Jeremićem 14. ožujka.
Otherwise we would be frivolous politicians with no common position," Lagumdzija told reporters in Belgrade after a meeting with Jeremic on March 14th.

je Lagumdžija ignorirao protivljenje Komšića, članova i pristaša stranke njegovoj potpori Jeremiću.
as Lagumdzija ignored the opposition to his support for Jeremic from Komsic and party members and supporters.

Prema beogradskom dnevniku Blic, Jeremiću je u utorak kazano kako je malo vjerojatno da će Vijeće ministara EU razmotriti zahtjev Srbije za članstvo-- kao i primjenu SSP-a-- prije lipnja, ukoliko bjegunci ostanu na slobodi.
According to the Belgrade-based daily Blic, Jeremic was told Tuesday that the EU Council of Ministers is unlikely to consider Serbia's membership application-- along with the enactment of the SAA-- before June, if the fugitives remain at large.

Jeremić je također pozvao Metu posjetiti Beograd.
Jeremic also invited Meta to visit Belgrade.

Odluka će imati posljedice, upozorio je Jeremić.
The decision will have consequences, Jeremic warned.

Jeremić se također sastao s predsjednikom Abdullahom Gulom.
Jeremic also met with President Abdullah Gul.

Beograd je spreman", istaknuo je Jeremić.
Belgrade is ready," Jeremic said.

Spindelegger i Jeremić također su razgovarali o gospodarskim pitanjima.
Spindelegger and Jeremic also discussed economic issues.

Jeremić se također sastao s predsjednikom Senata Mirceom Geoanom.
Jeremic also met with Senate Speaker Mircea Geoana.

Jeremić je pohvalio rastuću bilateralnu suradnju u energetskom sektoru.
Jeremic praised the growing bilateral co-operation in the energy sector.

Jeremić predviđa članstvo Srbije u EU za sedam godina.
Jeremic predicts EU membership for Serbia within seven years.

Jeremić je istaknuo potrebu ublažavanja viznih propisa za Srbiju.
Jeremic emphasised the need for easing EU visa requirements for Serbia.

Jeremić je s malteškim kolegom Toniom Borgom razgovarao u Valletti.
Jeremic held talks with his Maltese counterpart Tonio Borg in Valletta.

Posvetili smo mnogo diplomatske energije", kazao je Jeremić Politici.
We have dedicated a lot of our diplomatic energy," Jeremic told Politika.

Jeremić je, s druge strane, podržao politiku jedinstvene Kine.
Jeremic backed the one-China policy.

Diplomatski dnevnik: Bakoyannis i Jeremić razgovarali o stabilnosti i gospodarstvu.
Diplomatic Diary: Bakoyannis, Jeremic talk stability, economy.

Danas je bio dobar dan za Balkan", rekao je Jeremić.
Today was a good day for the Balkans," Jeremic said.