JERUZALEMSKI in English translation

• jerusalem

Examples of using Jeruzalemski in Croatian and their translations into English

ne-Muslimani nemaju nikakva prava, čak niti na jeruzalemski kamen i Al-Aksu, a posebno Židovi.
not even to a rock of Jerusalem and Al-Aqsa, especially the Jews.

kralj jeruzalemski, kralj hebronski,
the king of Jerusalem, the king of Hebron,

Prvotno Pravilo za braću na gori Karmelu sastavio je između 1206. i 1214. godine jeruzalemski patrijarh Albert, a službeno ga je prihvatio
The primitive Rule for brothers on Mount Carmel was written sometime between 1206 and 1214 by the Jerusalem Patriarch Albert,

Unutra su jeruzalemski Židovi, koji se kidaju na dijelove zbog svojih glupavih obreda;
Inside there are Jews from Jerusalem who are tearing each other to pieces over their foolish ceremonies,

onda sruši jeruzalemski zid od Efrajimovih vrata do Ugaonih vrata, u dužini od četiri stotine lakata.
and brought him to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

kraljevi judejski i stanovnici jeruzalemski. Ovako govori Jahve nad Vojskama,
O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem; Thus saith the LORD of hosts,

Tijekom rata, jordanska Arapska legija zauzela je jeruzalemski Stari Grad i preuzela kontrolu nad područjem na zapadnoj strani rijeke Jordan,
During the war, Jordan's Arab Legion conquered the Old City of Jerusalem and took control of territory on the western side of the Jordan River, including the cities of Jericho,

Zajedno s Pavlom pošao je i na takozvani Jeruzalemski sabor gdje su,
Together with Paul, he then went to the so-called Council of Jerusalem where after a profound examination of the question,

razgledao sam jeruzalemski zid gdje je bio razoren i vrata koja su bila spaljena.
to the dung port, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.

Hajte, sagradimo jeruzalemski zid da više ne budemo izloženi ruglu.
let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a reproach.

pozvaše na post pred Jahvu sav narod jeruzalemski i sav narod što mogaše stići iz gradova judejskih u Jeruzalem.
that they proclaimed a fast before the LORD to all the people in Jerusalem, and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem..

kada je Djevica Marija došla u jeruzalemski hram s malim Isusom.
when the Virgin Mary came to the Temple of Jerusalem with a little Jesus.

Jeruzalemska artičoka je sada svugdje dodana dječjoj hrani
Jerusalem artichoke is now universally added to baby food,

Jeruzalemska artičoka(fotografija) kultivacija,
Jerusalem artichoke(photo) cultivation,

Jeruzalemska artičoka sadrži inulin,
Jerusalem artichoke contains inulin,

Jeruzalemska artičoka- uzgoj
Jerusalem artichoke- cultivation

Jeruzalemska artičoka ima protuupalni,
Jerusalem artichoke has anti-inflammatory,

Jeruzalemska juha od artičoke s lećama beluga.
Jerusalem artichoke soup with beluga lentils.

Jeruzalemska artičoka jedna je od rijetkih biljaka koja ne akumuliraju radioaktivne tvari.
Jerusalem artichoke is one of the few plants that does not accumulate radioactive substances.

S jabukama, Jeruzalemska artičoka i jabuke operite,
With apples. Jerusalem artichoke and apples wash,