JOŠ PAR PUTA in English translation

• few more times
• couple more times

Examples of using Još par puta in Croatian and their translations into English

Munuću ga još par puta i onda.
So I'm gonna give it a couple more pumps and then.

Mr. Modell, samo još par puta?
Mr. Modell, just a few more?

Ponovimo ga još par puta.- Nema šanse, odustajem.
Let's do a couple more Oh, hell, no, I quit.

a onda još par puta.
then a couple more.

Želim da mi još par puta kažu kako je dobra utrka.
More times how close the race was. I just wanted him to tell me a couple.

Jess, prijeđite to još par puta, a onda vodi Charlieja van.
Jess, er, run through it a couple more times, then take Charlie out.

Optrčati oko kvarta još par puta, uraditi par jumpin' jacks vježbi.
I run around the block a couple times, do some jumping' jacks. Get out.

potrebno je uzeti natrag još par puta u sat vremena.
it is worthwhile to take him there a couple of times in an hour.

Bacit ću još samo par puta.
I will just cast a couple more times.

Znate što, htjela sam spavati sa njim još samo par puta i otkačiti ga, ali… sada,
I was only gonna sleep with him a few more times and then dump him,

Kroz sva četiri godišnja doba godine Ako dobijem još 42 mjeseci, još par stotina puta. Ja ću ga moći vidjeti kako hoda po školi.
If I get 42 more months, I will be able to see him walk to school through all four seasons of the year another couple hundred times.

Kroz sva četiri godišnja doba godine Ako dobijem još 42 mjeseci, još par stotina puta. Ja ću ga moći vidjeti kako hoda po školi.
Another couple hundred times. through all four seasons of the year I will be able to see him walk to school If I get 42 more months.

Trebat će mi još par puta da sve pohvatam.
It's gonna take me a few more times to get a grasp on it.

Želim da mi još par puta kažu kako je dobra utrka.
I just wanted him to tell me a couple more times how close the race was.

Pokušala sam još par puta dok konačno nisam odustala.
And I tried it a few more times and eventually just gave up.

Podsjećaćemo Vas još par puta.
And we will remind you a couple more times.

Pokušala je još par puta.
She tried a few more times but nothing.

Možeš li ponoviti još par puta, Lee?
Can you just run it a few more times, Lee?

Izađemo još par puta, počnemo si izjavljivati ljubav, vjenčamo se.
We go out a couple more times, We start throwing the L-word around, we get married.

Odgledajte to još par puta.- Stanica.
Watch it a few more times.- Precinct.