JOEL in English translation

• joel

Examples of using Joel in Croatian and their translations into English

Očekivao si nešto malo više za tvoj trud, nisi li Joel?
You were expecting a little something extra for your effort,- weren't you Joel?

Nisam mislio konkretno na to, Joel.
I didn't mean to imply that, Joey.

Moram odnijeti ovo Joelu tako da… Joel?
Joel. Bye. I got to give these to Joel, so?

Moram odnijeti ovo Joelu tako da… Joel?
Joel. I got to give these to Joel, so?

bori se s zmajevima. Susjed Joel.
fight dragons with it. Neighbor of Joel.

Zovem se Joel.
My name is Joel.

Ja sam Joel. Zovem se Joel.
My name is Joel. I'm Joel.

Stavi to na štit i bori se s zmajevima. Susjed Joel.
Neighbor of Joel. Put that on a shield and fight dragons with it.

Opet Joel.
It's Joel again.

Mislio sam da se zoveš Joel.
I thought it was Joel.

Pa, ti si vjerojatno Joel.
Well, you must be Joel.

Zovem se Joel Barish.
My name is Joel Barish.

Ne, nije. Joel nije.
Joel's not… No, he's not.

Što je Joel?
What about Joel?

Njegov prvorođenac zvao se Joel, a drugi sin Abija;
Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second,

Joel T. Belmont nagrada za izvrsnost u sudskoj praksi je najviši čast California odvjetnička komora može podariti na jednom od svojih kolega.
The Joel T. Belmont Award for Excellence in Jurisprudence is the highest honor the California Bar Association can bestow on one of its colleagues.

Ni jedan ne objašnjava zašto su Joel i Elaine bili u krevetu. Pa.
Like-Well, any number of things. None of which, of course, explain why Elaine and Fleischman were in bed together.

Joel kaže da se tako Bubnjari siromašne četvrti razlikuju od svih ostalih grupa, I da na taj način šalju moćnu poruku siromašnima.
Muiruri says this differentiates Slum Drummers from all other bands and sends a powerful message to the poor.

ja samo želim da budeš Joel, kakav želiš biti.
I just want you to be the Joel you want to be.

Prošle godine, vas dvoje ste se žalili da Joel nema nijednog druga. Zašto da ne?
Last year, you two were complaining that Joey didn't have any friends. Why not?