JONSKI in English translation

• ionian
• ionic
• ion

Examples of using Jonski in Croatian and their translations into English

javne građevine: Jonski parlament, kazalište,
public buildings(the Ionian Parliament, the theatre,

Utemeljili su ga jonski Grci s otoka Pharosa kada su 385. godine p.n.e. počeli kolonizirati otok Hvar.
It was founded by the Ionian Greeks from the island of Pharos in 385 BC when they began to colonize the island.

otocima Male Azije koji su naselili Jonski Grci gdje se govorio jonski dijalekt grčkog jezika.
islands of Asia Minor settled by Ionian Greeks, where an Ionian dialect was spoken.

čime je započeo Jonski ustanak.
thereby beginning the Ionian Revolt.

Ksantip, atenski zapovjednik iz bitke kod Mikale odlučno je odbacio taj prijedlog budući kako su jonski gradovi originalno bili atenske kolonije,
Xanthippus, the Athenian commander at Mycale, had furiously rejected this; the Ionian cities were originally Athenian colonies, and the Athenians, if no-one else,

Plemeniti klasici Na temelju klasičnog interijera s antiknim stupovima položeni su grčki modeli- darički, jonski, korintski stilovi.
In the basis of the classic interior with antique columns, Greek models- Doric, Ionian, Corinthian styles- were laid.

Jonski ustanak predstavlja otvaranje značajnog povijesnog poglavlja grčko-perzijskih ratova koji uključuju Darijeve
The Ionian Revolt was primarily of significance as the opening chapter in, and causative agent of, the Greco-Persian Wars,

javne građevine: Jonski parlament, kazalište,
public buildings(the Ionian Parliament, the theatre,

A Noćenje s doručkom- To je potkrovlje s pogledom na najljepšem dijelu obale jonski, gdje plavo more hitova non-stop,
A Bed and breakfast- It is an attic looking onto the most beautiful part of the Ionic coast, where a blue sea hits a neverending,

Jonski neravnoteže održava hormon(poremećaji paratiroidieni hormona
Ionic imbalances maintained a hormone(hormone paratiroidieni disorders

Starogradsko polje na jadranskom otoku Hvaru kulturni je krajolik koji je praktički ostao nepromijenjen od vremena kada su ga po prvi put kolonizirali jonski Grci iz Parosa u 4. stoljeću prije Krista.
Stari Grad Plain on the Adriatic island of Hvar is a cultural landscape that has remained practically intact since it was first colonized by Ionian Greeks from Paros in the 4th century BC.

A Noćenje s doručkom- To je potkrovlje s pogledom na najljepšem dijelu obale jonski, gdje plavo more hitova non-stop,
It is an attic looking onto the most beautiful part of the Ionic coast, where a blue sea hits a neverending,

od kada su ga prvi put, tijekom 4. St. pr. Kr., kolonizirali jonski Grci sa Parosa. Procesija Za Križen i čipka od agave hvarskih benediktinki,
has remained practically intact since it was first colonized by Ionian Greeks from Paros in the 4th century BC. Procession Za Krizen(Following the Cross)

Jonske obala Male Azije,
The Ionian coast of Asia Minor,

Nakon poraza jonske flote u bitci kod Lade, ustanak je bio praktički završen.
AftermathEdit With the defeat of the Ionian fleet, the revolt was effectively over.

Kovalentne veze, jonske veze.
Covalent bonds, ionic bonds.

Jonska oluja. 82% sistema prestalo je da radi.
Ion storm. 82% systems failure.

Jedrenje oko Jonskih otoka stoga je poznato
Sailing around the Ionian Islands is therefore known as ideal

Mali proteini koji blokiraju jonske kanale. Sve peptidi.
Small proteins that block ion channels. All peptides.

Karta Strategije EU-a za jadransku i jonsku regiju.
Map of the EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region.