on the next day after that day, even one thousand bulls, one thousand rams,
priniješe žrtvu paljenicu Bogu Izraelovu: dvanaest junaca za sav Izrael,
offered burnt-offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams,
priniješe žrtvu paljenicu Bogu Izraelovu: dvanaest junaca za sav Izrael,
made burned offerings to the God of Israel, twelve oxen for all Israel, ninety-six male sheep,
priniješe žrtvu paljenicu Bogu Izraelovu: dvanaest junaca za sav Izrael,
offered burnt-offerings to the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams,
priniješe žrtvu paljenicu Bogu Izraelovu: dvanaest junaca za sav Izrael,
presented burnt-offerings to the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety-six rams,
I dovede sedam junaca i sedam ovnova i sedam jaganjaca
And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs,
Judejski kralj Ezekija darovao je zboru tisuću mladih junaca i sedam tisuća grla sitne stoke; a knezovi darivali zboru tisuću mladih junaca i deset tisuća grla sitne stoke; tada se posvetilo mnogo svećenika.
For Ezechias the king of Juda had given to the multitude a thousand bullocks, and seven thousand sheep: and the princes had given the people a thousand bullocks, and ten thousand sheep: and a great number of priests was sanctified.
uze Mojsije krv junaca i jaraca s vodom
he took the blood of the calves and the goats, with water
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文