Examples of using Kafiću in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Za što, zbog tuče u kafiću?
Bili smo s njegovim prijateljima u kafiću Tako smiješno.
U kafiću?
Nakon uhićenja u kafiću"Les Deux Magots"… Lucio je poslan u zatvor.
Čekam vas u kafiću.
I will wait in this pub.Tako smiješno. Bili smo s njegovim prijateljima u kafiću.
Cause we were at this bar with his friends, And it was so funny.Možda večeras u kafiću.
Kao momka u kafiću sa slamkama u nosu. Možda me se sjećaš.
You might remember me as the guy in the cafeteria with straws up my nose.Dok sam bio u kafiću, ostavio sam svoju poruku.
I left a message of my own. While I was at the café.Bili ste u kafiću?
You were at the pub?Bili smo s njegovim prijateljima u kafiću Tako smiješno.
Cause we were at this bar with his friends, And it was so funny.Malopre mi se jedna žena u kafiću smešila.
Just now, there was some woman at the coffeehouse smiled at me.Dok sam bio u kafiću, ostavio sam svoju poruku.
While I was at the café, I left a message of my own.Visokoproteinski obrok je postavljen u kafiću… za osoblje iz sektora 1 do 6.
For staff members from sectors 1 through 6. Nutrient now available in the cafeteria.Jeste li prije tri noći bili u kafiću The Dove?
Were you in a pub called The Dove three nights ago?Tako smiješno. Bili smo s njegovim prijateljima u kafiću.
And it was so funny. Cause we were at this bar with his friends.Vidjeti ih… u kafiću s nekim koga znamo.
See them at the coffeehouse With someone else we know.Ali vaši obroci u kafiću su besplatni.
But your meals are free at the cafeteria.Bili ste mrtvi-pijani.-Sinoć u kafiću.
You were pickled.- In the pub.Ti si najzgodniji momak u ovom kafiću.
I'm strapped for time, and besides, you're the best-looking guy in this bar.
