KAKVE TO IMA in English translation

• what does this have to
• what's that got
• what has that got
• what's that have to
• how that has any
• what does this got
• what that's got

Examples of using Kakve to ima in Croatian and their translations into English

George, kakve to ima veza s onim o čemu smo razgovarali?
George, what has that got to do with what we're talking about?

Kakve to ima veze s tim?.
What does this got to do with it?

I ne razumijem kakve to ima veze.
I don't know what that's got to do with it.

Kakve to ima veze s operacijom mozga shizofreničara?
What's that have to do with sneaking into a hospital to perform brain surgery?

Kakve to ima veze s ničim? Roditelji ne žele podnijeti tužbe.
What's that got to do with nothing? The parents don't want to press no charges.

Kakve to ima veze s Romanom? Ma daj.
What does this have to do with Roman's data cache? Come on.

Znam da je odvratan, ali kakve to ima veze sa bilo čime?
I know, but what has that got to do with anything?

Kakve to ima veze samnom?
And what that's got to do with me?

Kakve to ima veze s ičime?
What's that have to do with it?

Kakve to ima veze sa spavacom sobom Lady Mary?
What's that got to do with Lady Mary's bedroom?

Kakve to ima veze s vama i slici.
What does this have to do with you and the picture.

Kakve to ima veze s tim?.
What has that got to do with it'?

Ne znam kakve to ima veze.
I don't see what that's got to do with it.

I slično. Kakve to ima veze s njegovim ubojstvom?
Like that. So… What does this have to do with him getting murdered?

Kakve to ima veze s cijenom kurvi u Pittsburghu?
What's that have to do with the price of ass in Pittsburgh?

Kakve to ima veze sa srušenim zrakoplovom?!
What has that got to do with a crashed plane?!

Kakve to ima veze s dolaskom na moju zabavu?
What's that got to do with your coming to my party?

Ispričavam se, ali kakve… kakve to ima veze sa sadašnjim slučajem?
I'm sorry, but what… what does this have to do with the present case?

Kakve to ima veze sa žrtvom?
What's that have to do with our victim?

Kakve to ima veze s bilo čime?
What has that got to do with anything?