KALENDARSKIH in English translation

• calendar
• calender

Examples of using Kalendarskih in Croatian and their translations into English

prema podacima o trgovanju dionicama, u prvih 30 kalendarskih dana od dan uvrštenja ostvari trgovanje u 100% ukupnog broja trgovinskih dana u promatranom razdoblju,
in the first 30 days since its listing date, is traded in 100% of the total number of trade days, taking into account its free float market capitalization

raspon od početka do završetka objavljenih kalendarskih dana, razinu detalja objavljenih za kalendar, može li se
the level of details published for the calendar, whether the published URL of the calendar can be searched on the Web

svojstava ugovora, te da ni u kojem slučaju ne prelazi 60 kalendarskih dana;
in any event does not exceed 60 calendar days;

svojstava ugovora te da ni u kojem slučaju ne prelazi 60 kalendarskih dana;
that it in any event does not exceed 60 calendar days;

Među svim kalendarskim dodatcima koji su uključeni u ovaj popis,
Among all the calendar plugins included in this list,

Mjesec je kalendarsko razdoblje godine
A month is a calendar period of the year

Kao na godišnje kalendarsko vatrogasno natjecanje.
Like the fire department of New York's annual calendar competition.

98 filmom obloženih tableta u neperforiranim kalendarskim blisterima.
98 film-coated tablets in non-perforated calendar blisters.

Tekst kalendarski označenog blistera neperforiranog.
CALENDAR BLISTER(NON-PERFORATED) TEXT.

Najhladniji kalendarski mjesec je siječanj,
The coldest month of the year is January,

Kalendarska komponenta nije nađena.
No calendar component found.

Neki navodni kalendarski uređaji može biti posljedica slučaja. Sada.
Some alleged calendrical devices might be due to chance. Now.

Za kalendarska pakiranja.
For calendarised packs.

Oraculum, kalendarski preglednik Podzemlje.
The Oraculum, being a calendrical compendium of Underland.

Poslovnom godinom smatra se kalendarska godina.
The business year shall be the calendar year.

Drugo za kalendarska pakiranja.
Other for calendarised packs.

Godišnjom stopom promjene izračunatom iz kalendarski prilagođenih indeksa.
Annual growth rate calculated from working-day adjusted indices.

Zbog razlika među kalendarskom i tropskom godinom rujanski se ekvinocij može zbiti u svako doba između 22.
Due to differences between the calendar year and the tropical year, the September equinox can

Krajem kalendarske godine, oko Božića,
At the end of each calender year, around Christmas time,

Ako je vaš kalendarski događaj povezan s privatnom adresom e-pošte,
If your calendar event is associated with a personal email account,