KATASTROFALAN in English translation

• catastrophic
• disastrous
• disaster
• devastating

Examples of using Katastrofalan in Croatian and their translations into English

Raspored mi je katastrofalan.
My schedule is chaotic.

će ti život ovdje postati katastrofalan.
life in here will take a turn for the disastrous.

Raspored mi je katastrofalan.
My calendar is a mess.

Kao vođa ekspedicije moram prihvatiti odgovornost za njen katastrofalan završetak.
I must accept responsibility for its ending in disaster. As the leader of the expedition.

Uglavnom je katastrofalan.
Mostly it's terrible.

Vjerujem da bi kriminalna optužba bila katastrofalan događaj. Iz razgovora sa prijateljima odvjetnicima.
Based on the conversations I have had with my friends at Cravath… would qualify as a catastrophic event. I believe a criminal indictment.

Novi rat bio bi katastrofalan za sve-- za Srbe, Albance, narode Balkana,
A new war would be disastrous for all-- the Serbs,

Kvar na tim sustavima može biti katastrofalan i nemamo vremena za novu nacionalnu potragu za kandidatima.
To launch another nationwide search for more candidates. Failure in either of those systems could be catastrophic, and we don't have enough time.

Sam vulkan nije katastrofalan, ali kada eruptira
A volcano on its own is not the disaster, but when it erupts

mitoloških pria pokazala je na katastrofalan posjet s neba tijekom istog perioda, tvrdi se.
mythical stories pointed to a disastrous visitation from the sky during the same period, it is claimed.

Ono što nazivamo geostormom. Ako holandski dječak ima katastrofalan neuspjeh, to može stvoriti nešto daleko gore od same stvari koju pokušavamo spriječiti.
What we call a geostorm. than the very thing we're trying to prevent, it can create something far worse If Dutch Boy has a catastrophic failure.

Nezakonita trgovina divljom faunom i florom ima katastrofalan učinak na bioraznolikost
Wildlife trafficking has a devastating impact on biodiversity,

mitoloških priča pokazala je na katastrofalan posjet s neba tijekom istog perioda, tvrdi se.
mythical stories pointed to a disastrous visitation from the sky during the same period, it is claimed.

Iz razgovora sa prijateljima odvjetnicima, vjerujem da bi kriminalna optužba bila katastrofalan događaj.
Would qualify as a catastrophic event. with my friends at Cravath… Based on the conversations I have had I believe a criminal indictment.

Koja ima katastrofalan učinak na svijetsku ekonomiju.
That's having a devastating impact on our world economy.

Dok podijeljeni Cipar predstavlja katastrofalan presedan u regionalnoj suradnji,
While the division of Cyprus set a disastrous precedent for regional co-operation,

onda su doživjeli katastrofalan poraz.
then they suffered a devastating defeat.

za slonicu je njezin višak katastrofalan.
for the Elephant her excess is disastrous.

Ne slažemo se uvijek, ali znamo da bi rat s Pajutima bio katastrofalan.
You and I-- we haven't always seen eye to eye, but we both know that an Indian war would be disastrous.

To je ključni faktor jer ako kodovi boja zrakoplova elektronike su pogrešno identificirani, katastrofalan ishod može dogoditi.
It is a key factor because if the color codes of the aircraft electronics are wrongly identified, disastrous outcome might occur.