KIRURŠKIH in English translation

• surgical
• surgery

Examples of using Kirurških in Croatian and their translations into English

više podskupina pedijatrijske populacije u tretiranju krvarenja koje nastaje kao rezultat kirurških postupaka vidjeti dio 4.2 za informacije o pedijatrijskoj primjeni.
EVARREST in one or more subsets of the paediatric population for the treatment of haemorrhage resulting from a surgical procedure see section 4.2 for information on paediatric use.

nakon kirurškog zahvata, a zasniva se na kombinaciji kirurških i kliničkih nalaza,
It is based on the combined results of surgical and clinical findings,

tijekom razgovora dr. Bagatin će vam detaljnije objasniti mogućnosti kirurških korekcija različitih nepravilnosti uški,
Dr. Bagatin will explain in details the possibility of surgical correction of irregularities in ears,

u povijesti robotske kirurgije, što znači da korisničko sučelje nije poput kirurških instrumenata i robot nije samo imitirao pokrete ljudskih ruku,
meaning the user interface was not resembling surgical instruments and the robot was not simply imitating the movement of human hands

endovaskularnog stenta, kirurških instrumenata, kao što je smjer razvoja za proizvodnju invalidskih kolica.
dental implants, endovascular stent, surgical instruments, such as the development direction for the production of wheelchair.

dijagnostici i liječenju kirurških bolesti; znanstveni
diagnosis and treatment of surgical diseases; scientific

Predsjednik će upravo proći kiruršku proceduru popravka štete na unutarnjoj aorti.
The president is about to undergo a surgical procedure to repair some of the inferior aorta.

Otići ću u kirurški centar i pokušati odvesti Antoinea kući.
I will go to the surgery center today and see about getting Antoine home.

Nijedan bolesnik nije trebao kiruršku intervenciju zbog SEGA-e tijekom cjelokupnog trajanja ovog ispitivanja.
No patient required surgical intervention for SEGA during the entire course of the study.

Odrasli kirurški bolesnici u programu autologne predonacije.
Adult surgery patients in an autologous predonation programme.

Kiruršku eksciziju(odstranjivanje).
Surgical excision(removal).

Tekstilni proizvodi za medicinsku i kiruršku upotrebu Hrvatska(20).
Textile articles for medical and surgical use Ireland(7).

Kirurški bolesnici u programima autologne predonacije.
Surgery patients in autologous predonation programmes.

Tekstilni proizvodi za medicinsku i kiruršku upotrebu Hrvatska(20).
Textile articles for medical and surgical use Thailand(21).

Kirurški bolesnici koji iz bilo kojeg razloga ne mogu primiti odgovarajuću antitrombotičku profilaksu.
Surgery patients who for any reason cannot receive adequate antithrombotic prophylaxis.

Imam jedan veliki kirurški vauèer i nudim ga tebi.
I have one major surgery voucher, and I'm offering it to you.

Trebao sam početi kiruršku rotaciju. Ja sam Paul Nathan.
I'm supposed to start my surgical rotation.

laserom ili kirurški.
specialized laser, or surgery.

Ozbiljne srčane bolesti koje zahtijevaju kiruršku intervenciju.
Serious heart diseases requiring surgical intervention.

područje urologije i kirurške propedeutike.
and Hand Surgery.