KOCKU LEDA in English translation

• ice cube
• block of ice

Examples of using Kocku leda in Croatian and their translations into English

Stavio sam kocku leda da ne bude prevruć, u slučaju da ga proliješ
Put an ice cube in there so it's not so hot,

Kada sam se vraćao kući, dobio sam ovo- kocku leda sa muvom u njoj.
On the way home, I got this-- an ice cube with a fly in it.

Iduća stvar je da sam se zaledio u kocku leda na tri dana i tri noći u New Yorku.
The next one is I froze myself in a block of ice for three days and three nights in New York City.

ne kada ih zamrznete u kocku leda.
not when you freeze them in a block of ice.

Tata, sestra treba još jednu kocku leda, a i meni bi dobro došla.
Pop, the sister needs another cube of ice in her drink and I could use one myself.

radije ga stavite u hladnjak ili dodajte kocku leda, te ga u potpunosti ohladite.
it is better to put it in the fridge or add a cube of ice to it, to chill it completely.

Poput kocke leda na sanku.
This is like an ice cube on a countertop.

Poput kocke leda na šanku.
This is like an ice cube on a countertop.

Prevrtali ste se tamo poput kocke leda.
You tumbled out of there like a block of ice.

I bijelo vino s polovicom kocke leda za princezu.
And a white wine with half an ice cube for princess.

To je poput pronalaženja kocke leda u ledenjaku.
This is like finding an ice cube in a glacier.

Velike kocke leda i vrući pomfrit da djeca brzo ožedne.
Big ice-cubes and hot French fries.

Svijetle kocke leda bit će skladan ukras pića i koktela.
Bright ice cubes will be a harmonious decoration of drinks and cocktails.

U kockama leda u kadi!
In ice cubes in the bathtub,!

Nash se utopio u kockama leda?
Nash drowned in ice cubes?

Šansa za preživljavanje je poput kocke leda u pećnici od tisuću stupnjeva.
Chance of survival is like an ice cube in a thousand degree oven.

Pa, pretpostavljam da sam spavala sa drugim Carterom Baizenom, koji pije viski sa jednom kockom leda, i koji tvrdi da odlazi sa Mirovnim trupama sutra.
So I guess I had sex with another Carter Baizen who drinks is single malt with one ice cube and claimed to be leaving with the Peace Corps the next day.

Ili možda mogu sastaviti jednu od točaka i crtica kocki leda-- Morsov kod kocke leda?
Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes-- ice cube Morse code?

Ne jedite kocke leda ili ledene lizalice odmah nakon vađenja iz zamrzivača jer mogu izazvati smrzotine.
Do not eat ice cubes or ice lollies immediately after taking them out of the freezer since they may cause cold burns.

Serve prema ukusu(npr čist, preko kocke leda, sa šećerom ili mlijeko)
Serve according to taste(e.g. pure, over ice cubes, with sugar or milk)