KODEKS in English translation

• code
• codex
• codes

Examples of using Kodeks in Croatian and their translations into English

Čak je i mafija imala nekakav kodeks časti.
Until the mafia he/she would have a class of code of honor.

Samo Phoebe shvaća"kodeks štikli.
Only Phoebe understands"the bushido of the heel.

Nema samo policia kodeks časti.
The police aren't the only ones with a code of honor.

Čak je i mafija imala nekakav kodeks časti.
Even the mafia would have some kind of code of honor.

To je vaš kodeks šutnje.
It's your own version of the code of silence.

kršiš kodeks.
you break HIPAA.

Mogao sam razviti kodeks.
I was able to develop a codex.

Kako točno izgleda Kodeks?
What exactly does a Codex look like?

Blago tebi, još misliš da postoji kodeks.
God bless you, you still think there's some kind of code.

Takav je nas kodeks.
It's part of the code.

Mi smo muškarci. Prizivaš muški kodeks?
We're guys. It's a code.

Vino, sir, kodeks.
The wine, the cheese, the code of conduct.

Kao i Kodeks.
So is the codex.

Rekao je da samo trebam poštovati kodeks.
He said all I needed to do was adhere to the code.

Vi ste smislili Kodeks?
You're saying you came up with the code?

Nemaš ti nikakav kodeks.
You don't have any kind of a code.

Gledaj, nazvao sam stručnjak za- koristiti kodeks, ali ispada da je vrsta… kodirane također,
Look, I called in an expert to… to use the codex, but it turns out it's sort of… encoded also,

Njegov kodeks je pronađen prije par godina u Šibenskom franjevačkom samostanu, na obali Jadranskog mora.
His codex was found a few years ago in the Franciscan monastery of Sibenik on the coast of the Adriatic Sea.

redovito ažurira svoj Kodeks ponašanja u suradnji sa Savjetodavnim forumom.
regularly update its Codes of Conduct in cooperation with the Consultative Forum.

dijelu autor prezentira i analizira prvi etički kodeks hrvatskih medicinskih sestrara donesen 1955.
analyse the first ethical codex of Croatian nurses wich is carried out in 1955.