Examples of using Kognitivnim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
vaša majka ima neko kognitivno oštećenje?
Budan i kognitivan.
Awake and cognitive.U stvari, Biblija i govori o kognitivnoj psihologiji, vrlo primitivnoj kognitivnoj psihologiji.
The Bible actually talks about cognitive psychology, very primitive cognitive psychology.Cezar je nastavio pokazivati kognitivne vještine… koje su daleko premašivale ljudske u toj dobi.
Caesar continues to show cognative skills that far exceed that of his human counterpart.Za mene osobno,"Demoni da Vinci" je vrlo zanimljiva, kognitivni serija!
poboljšava kognitivne funkcije i pamćenje.
improves cogitive function and memory.Da napraviš smislenu kognitivnu procjenu, prvo moraš utvrditi gdje osoba egzistencijalno živi… u kojem stanju… anksioznosti, depresiji, izolaciji.
To make a meaningful cognitive assessment, you first have to determine where the person lives existentially… in which state… anxiety, depression, isolation.Na primjer, u kognitivnoj niša"trobojnica TV" televizijske emisije 34 TV kanal,
For example, in cognitive niche"Tricolor TV" television broadcasts 34 tv channel,Pokazalo se da odgađa početak kognitivnog pogoršanja Alzheimerove bolesti kada se koristi u kombinaciji s piracetamom.
It has been shown to delay the onset of cognitive deterioration in Alzheimer's disease when used in combination with piracetam.Pokazano je da coluracetam prašak poboljšava kognitivnu funkciju i memoriju kod štakora,
Coluracetam powder is shown to improve cognitive function and memory in rats,Cilj ovoga istraÅ3⁄4ivanja bio je ispitati promjene u kognitivnom funkcioniranju i subjektivnoj pospanosti specijalizanata anesteziologije nakon 24-satnog deÅ3⁄4urstva.
The aim of this study was to explore changes in cognitive functioning and subjective sleepiness of anesthesiology residents after a 24-hour shift.A zabrinut sam da možda imate i kognitivno oštećenje. Ali moj jedini posao je brinuti se za vaše fizičko zdravlje.
But my only job is to care for your physical health, and I'm concerned you may also have cognitive damage.Pokušala sam kognitivnu bihevioralnu terapiju,
In-patient treatment, out-patient treatment, And yet, here I am, dying. anti-depressants, NG tubes, I have tried cognitive behavioral therapy,Nikakva kognitivna terapija na svijetu ne može nadmudriti ovu bolest do stupnja u kojem je on.
This disease to the degree that he appears to be. No amount of cognitive therapy in the world is gonna outthink.Možemo da ga podvrnemo kognitivnoj seansi, ali nam treba dozvola staratelja.
We might get more if we gave him a cognitive, but we're gonna need to wait and get a guardian's permission first.A zabrinut sam da možda imate i kognitivno oštećenje. Ali moj jedini posao je brinuti se za vaše fizičko zdravlje.
And I'm concerned you may also have cognitive damage. But my only job is to care for your physical health.Jednogodisnju stipendiju za instintut Max Plank za ljudski mozak i kognitivnu znanost u Leipzigu, Njemacka,- Pa, ako uzmes u obzir Svijet je pred tobom", onda da.
A one-year fellowship to the Max planck institute the world by the tail," then, yes. Well, if you consider for human brain and cognitive sciences in Leipzig, Germany.Ona je i dalje Elisabeth, njen kognitivan um funkcionira, a cak
She's still Elisabeth. Her cognitive mind is still functioning,Kompromis kognitivnog vaskularnog sustava,
Cognitive vascular compromise,Ovaj oblik kognitivnog oštećenja je češći kod ljudi koji su imali nisku vrijednost CD4 prije početka liječenja HIV-a.
This form of cognitive impairment is more common in people who have had a low CD4 count before starting treatment for HIV.
