KOHEZIJSKI in English translation

• cohesion

Examples of using Kohezijski in Croatian and their translations into English

Europski fond za regionalni razvoj i Kohezijski fond kako bi se poticalo širenje inovacija
the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund in order to stimulate the deployment of innovation

ESF( zajedno nazvani„ strukturni fondovi”) i Kohezijski fond u pogledu zadataka,
the ESF(together referred to as the'Structural Funds') and the Cohesion Fund concerning the tasks,

mogućnosti koje nude Kohezijski fond i europski strukturni
the opportunity offered by the Cohesion and by the European Structural

ESF i Kohezijski fond, članka 75. Uredbe o EPFRR-u za EPFRR,
ESF and the Cohesion Fund, Article 75 of the EAFRD Regulation for the EAFRD,

Šesto kohezijsko izvješće.
Sixth cohesion report.

Kohezijska politika EU-a- Šesto kohezijsko izvješće.
EU Cohesion Policy- 6th Cohesion Report.

To može biti podržano sredstvima Kohezijskog fonda u slabije razvijenim regijama.
This may be supported by the Cohesion policy funds in less developed regions.

Stvaranje kohezijske kupaonice je jednostavnije sa GROHE.
Creating a cohesive bathroom scheme is easy with GROHE.

nastavljena potreba za kohezijskom komunikacijom.
continued need for cohesive communication.

Na primjer, od 2007. do 2013. kohezijskim fondovima EU-a prosječni godišnji BDP porastao je za 2,
For example, for the 2007-2013 period, EU Cohesion Funds boosted average GDP by an annual 2.1% in Latvia,

Preko socijalnih i kohezijskih fondova; određuje
Through the social and cohesion funds; stipulates that existing

Kohezijsko i strukturno financiranje trebalo bi se ograničiti na projekte koji nisu štetni po okoliš.
By 2020, U nion cohesion and structural funding should be restricted to projects that cause no harm to the environment.

Ministri su razmijenili stajališta o kohezijskoj politici i zajedničkoj poljoprivrednoj politici(ZPP)
Ministers had an exchange of views on cohesion policy and the Common Agricultural Policy(CAP)

U prijedlogu uredbe o EFRR-u i Kohezijskom fondu navodi se utjecaj EFRR-a, koji je izvorni fond za mjere obuhvaćene ovim prijedlogom, na proračun.
The proposal on the ERDF and Cohesion Fund Regulation sets out budgetary implications of the ERDF which is the source fund for actions covered by this proposal.

inovacije i kohezijskih politika također će se razmotriti,
innovation and cohesion policies will also be envisaged,

Odbor za zapošljavanje inzistira da najmanje 25% kohezijskih fondova EU-a- više od 81 milijardi €- treba biti dodijeljeno Europskom socijalnom fondu ESF.
Parliament's employment committee insists that at least 25% of EU cohesion funds- over €81 billion- should be earmarked for the European Social Fund ESF.

Tijekom pregovora o kohezijskoj politici EU-a za razdoblje od 2014.
During the negotiations on EU cohesion policy for the period 2014-2020,

Čak i ako se ostvare znatne sinergije s kohezijskim fondovima, Europski parlament očekuje dodatna financijska sredstva
Even if the synergies with cohesion funds will be important, the European Parliament expects additional financing

Naglašava da je sveobuhvatan zakonodavni paket uredbi o kohezijskoj politici u sljedećem Višegodišnjem financijskom okviru za 2014.- 2020. potreban za odgovarajuće izvršenje višegodišnjeg proračuna;
Stresses that the comprehensive legislative package of the regulations on cohesion policy in the next Multiannual Financial Framework 2014-2020 is necessary for the appropriate implementation of the multiannual budget;

upravljanje projektima financiranim pod strukturalnim i kohezijskim fondovima, uključujući upravljanje financijama,
management of projects financed under Structural and Cohesion Funds, including financial management,