KOLIBI in English translation

• cabin
• hut
• cottage
• shack
• lodge
• shed
• hovel
• bunkhouse
• cabins
• huts

Examples of using Kolibi in Croatian and their translations into English

Pobjegao je čim je čuo za tebe i mene u kolibi.
Look how he run off first he hear about you and me in the shed.

Kako je Hammond je izgradio svoju platnenu kolibi.
As Hammond built his canvas hovel.

Kada sam išla sa svojim ocem ostali smo u sličnoj kolibi.
When I was going to with my father we used to stay in huts like that.

Ne, krokodili su u kolibi.
No, the crocodiles are in the cabins.

Sljedećeg tjedna je povijesni sastanak oba lovačka udruženja u Kolibi.
Next week's a historical meeting of both Hunting Associations at the Lodge.

Tvoj miris sevukao u svakom krevetu iprokletoj kolibi u kojoj sam živeo.
Your sweet smell hung in every bunk and goddamn shack I ever lived in.

Mislim da bismo trebali tražiti tragove koje smo našli u kolibi.
I think we should be looking for the tracks we found in the shed.

Razmišljaj o tome kao hodu po kolibi, korak po korak.
Think of it like walking across the hovel, one step at a time.

U prvom tjednu ostajemo u luksuznoj kolibi.
In the first week, we're staying in that luxury lodge.

Hej, čekajte me u kolibi, djeco!
Hey, wait at the cabins, children!

Rej nam je pustio vrpcu koju je Met pronašao u kolibi.
Ray played us the tape that Matt had found in the shed.

Spavaonici za vas i vaše supruge, i kolibi za vaš pomagač.
Bedchamber for you and your wife, and the hovel for your helper.

Ako je dobri Cooper u kolibi i ne može izaći.
But if the good Cooper is in the lodge and can't come out.

tjednima trune u kolibi.
let it rot in the shed for weeks.

Kako ste mogli dopustiti svoju majku spavati u ovoj kolibi?
How could you let your mother sleep in this hovel?

Ovaj kurvin sin sinoć je pijan popio u kolibi.
This son of a bitch got blind drunk at the lodge last night.

Trči. Prema kolibi.
Run. Towards the shed.

Ako je dobri Cooper u kolibi i ne može izaći.
And can't come out, but if the good Cooper is in the lodge.

U mojoj kolibi?
In… in my hovel?

Kako ste mogli dopustiti svoju majku spavati u ovoj kolibi?
Sleep in this hovel? How could you let your mother?