KOLIBRIĆ in English translation

• hummingbird
• hummingbirds

Examples of using Kolibrić in Croatian and their translations into English

S padom temperature kolibrić podešava svoj termoregulator, i proizvodi manje topline.
As the temperature continues to fall, the hummingbird conserves energy by adjusting its thermostat, and producing less heat.

Na infracrvenom snimku kolibrić u"torporu" je sasvim plav,
In infrared, the hummingbird in torpor appears as cool blue,

Moja prva uspomena: Kolibrić se obrušava na moja kolica kako bi došao do soka od jabuke iz moje dječje šalice.
My first memory, a hummingbird dive-bombing my stroller… to get at the apple juice in my sippy cup.

Kolibrić se obrušava na moja kolica kako bi došao do soka od jabuke iz moje dječje šalice.
A hummingbird dive-bombing my stroller to get at the apple juice in my sippy cup.

jedan gladni Anin kolibrić.
one hungry anna's hummingbird.

Umjesto da vršak kljuna koristi kao štapiće za jelo, kolibrić širom otvara kljun pred kojim je žrtva bespomoćna.
Rather than using the tips of his bill like chopsticks, the hummer opens wide-- and the flies never stand a chance.

novootkriveni američki kolibrić koji leti od cvijeta do cvijeta,
Like the newly discovered American hummingbird plunging deep its beak

Kolibrića koji si mi dao.-Kupit ću ti druge.
These hummingbirds you gave me.

Kolibrić, slobodni ste.
Hummingbird, you are released.

Billie Kent, mali kolibrić.
Billie Kent, The Little Hummingbird.

Sviđa mi se riječ, Kesten, kolibrić.
Chestnut, hummingbird. I like the word.

Nisu htjeli da im Kolibrić ukrade slavu.
They didn't want Hummingbird to steal their thunder.

Tjedana kasnije, crvenovrati kolibrić započinje svoju selidbu ponovo ispočetka.
Eight weeks later, the ruby-throated hummingbird begins her migration all over again.

Godine 1976. na otoku je identificiran crvenovrati kolibrić.
In 1976 a rufous hummingbird was identified on the island.

Dugorepi kolibrić svojim perjem vabi ženku.
The long-tailed sylph uses his feathers to woo a mate.

crvenovrati kolibrić.
Eight weeks later, the ruby-throated hummingbird.

Jadni sanjar koji misli da će jednoga dana čovjek zujati planetom kao kolibrić zrakom.
On the planet like a little hummingbird. He's one of these dreamers who thinks man's gonna go swooshing around.

Obične golupke(latinski Macroglossum stellatarum), poznate i kao kolibrić leptir, su vrsta ljiljaka.
Nymphalis, commonly known as the tortoiseshells or anglewing butterflies, is a genus of brush-footed butterflies.

Crvenovrati kolibrić(Selasphorus rufus), malen kolibrić s dužinom tijela od oko 8 cm
The rufous hummingbird(Selasphorus rufus) is a small hummingbird,

Kolibrić je bio dobar.
The hummingbird was good.