KOLSON in English translation

• coulson
• colson

Examples of using Kolson in Croatian and their translations into English

što me duže nema, Kolson će postaviti više pitanja.
the longer I'm gone, the more questions Coulson's gonna have.

Izabelina smrt je mogla biti izbjegnuta da Kolson nije bio nemilosrdan pri jurnjavi za vanzemaljskom tehnologijom.
Isabelle's death could have been avoided if Agent Coulson hadn't been so relentless in his pursuit of alien tech.

i mislim da Kolson nije loš tip.
I don't think Coulson's a bad guy.

Kolsonu treba pojačanje.
Coulson needs backup.

Ako Kolsonu treba pojačanje.
If Coulson needs backup.

Morao sam da podmitim Kolsona s pivom za ovo.
I had to bribe Colson a 6-pack to make this happen.

Kolsonu i Skaj sam ostavio kopije mog izvještaja.
I left Coulson and Skye copies of my report.

Kako je prošlo sa Kolsonom?
How would it go with Colson?

Rekla sam Kolsonu da nema šanse.
I told Coulson there was no way.

Čitajte o gospodinu Kolsonu.
Read about Mr. Colson.

To Kolsona čini jednako opasnim s onim što je u toj kutiji.
That makes Coulson as dangerous as whatever's in that box.

Imamo Kolsona u sigurnoj kući gdje smo pronašli Skaj.
We got Coulson at the safe house where we found Skye.

Privjesci Kolsona sa ili bez tvoje pomoći.
No catch. We're gonna bring Coulson in with or without your help.

Bez Kolsona, plašim se da je obično smeće.
Without Coulson, I'm afraid it's just a piece of junk.

Ali izgubili smo Kolsona, kutiju i Fica.
I am. But we have lost Coulson, the box, and Fitz.

Očigledno pričam o Kolsonu. Ko?- Kolson.
I'm obviously talking about Coulson.- Coulson.- Who?

Kolsonu treba pomoć.
Coulson needs help.

Za Kolsona, da.
For coulson, yeah.

Očigledno pričam o Kolsonu. Ko?- Kolson.
Coulson. Who? I'm obviously talking about coulson.

Kad kažem Kolsonu, možda se ne završi dobro po tebe. Ne znam.
Once I tell Coulson, it might be rough for you. I don't know.